Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
One Pound
Brymo
Popularity · Low
+
🇬🇧 English · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ara, ara, ara, ah
Ooray, ooray
Ooray
Hunger dey, hunger dey
I dey waka dey go
Obanikoro, dey look for where to chop
Wahala dey
Conductor jam the driver
E dey owe am 250 naira
E never get something to chop
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin o
I dey waka my way
I dey look for the place
She dey look at my face
She wan' follow me play
One boy e dey shout, "Up Nepa"
The woman dey drink pure water
One woman dey sell the pure water
She say, "You must call me later"
Emí ní pound kàn
Jẹ ń ra bàtà pound kàn fún ẹ
Ṣo lé wọ ṣọ pound kàn?
Mó ní'fẹ rẹ gidi gan
Ọmọ ìyá ilé ọọkàn
Mó ní'fẹ rẹ gidi gan
Ah, Àyànfẹ́
Àní, mó ní'fẹ rẹ gidi gan
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin o
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọrin
I empty my plate
I no wan' be late o
She dey head for my place
I dey hurry dey pace o
One man e get e potbelly
E dey run, e dey shake like jelly
The load e carry, e heavy
Ọga, give me more money
Fún mí pound kàn
Kí ń lọ jẹ ìyàn pound kàn
Kín jẹ sere pound kàn
Ìkún mí fúyẹ́ gidi gan
Ah, ọmọ ìyá ilé ọọkàn
Mó ní fẹ' rẹ gidi gan
Ṣo lé se'bẹ pound kàn?
Àyànfẹ́ mí gan-gan
Haha-haha
Ṣo lé se'bẹ pound kàn?
Àyànfẹ́ mí gan-gan
Haha-haha
Ṣo lé se'bẹ pound kàn?
Àyànfẹ́ mí gan-gan
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin o
Ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin, ẹ kọ'rin ooo
Yeah, are you havin fun?
(Yes)
(Yes)