Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ieni kaerou
ケツメイシ
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
久しぶりに见る ドアのカギ穴 擦れた迹が増えていったほどの
时は流れ 解き放て 过去が诘まってる 亲が待ってる
俺が育ったルーツのかけら 拾い集めるほどの宝
久しぶりに眺めに来た 俺はここで育ってきた
色あせたソファーのとなりは 立てかけたギターがそのまま
変わらずに 相変わらずに ホコリをかぶったままの姿
舍てたはずの あのポスターの 俺の部屋のカベに残した迹
指でなぞり 指折り数えてた 一人暮らし憧れた部屋
今では母の手も加わり 见惯れないカーテンを开き
懐かしい香り 懐かしい景色 窓の外 空见上げたびたび
吸ったタバコ 亲にナイショで 隠したアルミ制の灰皿も
隠した场所にそのまま 俺の帰りを待つよう 置いたままに
refrain:
家に帰ろう 俺のルーツ残した部屋に
会いに行こう 俺を育て守った家に
行ったり来たりの実家はいつか いつでもいけるさと足が远のいた
のんびり暮らす なんて隠居暮らし始めて
俺は俺でこっち毎夜 仕事まみれで
ますます会う机会すらもなく だが心配はいらね 俺自身磨きツヤをだす
いつしか俺も酒を饮める年になって 久しぶりに会って 语ったり わかりあってたっけ?
やっぱ俺の 戻るところは ここなんだろう ベランダの花々はいまだ変わらないが
俺のベッド 机は今はどこかへ じゅうたんのへこみだけが それ覚えてる
鸟のいない 鸟かごは 部屋のスミに置かれ
窓の外の景色 建ち并ぶビルに 呑まれ
変わってゆく 少しずつ それは俺わかっているが
空気 匂い 気持ちは 何も変わらない
远い空の下 吹く风が优しくて 今
思い出の日々や 懐かしい声がこだまする
何も変わらない生活は幸せか? 答えが出ないまま时流れた
势いか憧れか 少し大人びた俺 家を出た
何もわからずただ进む そんな日々がこの町を包む
新しい家具に囲まれ 疲れた颜写す 窓の外 梦続く
「ただいま」久しぶりに响いた 廊下の床 変わらずきしんだ
「おかえり」と父と母 また太った犬の「ハナ」
今では 気兼ねなく 话せる亲からも逃げてた
少し片付けられた部屋では くすんだ白い天井见上げた
寝ころんだベッドの下 埃かぶったアルバムが出てきた
そして秘密の宝箱 今じゃガラクタもあの顷の梦のあと
きれいな贝壳 ラムネの玉 ギザ十に鸣らないオルゴール
远くになる音色 运ぶただの木の箱も 懐かしい风を呼ぶ
refrain