Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Barrionalistas
Los Chikos del Maiz
Popularity · Low
+
🇪🇸 Spanish · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Tan solo son rutinas
Vidas cruzadas en este mundo en ruinas
Lleno de gestos, de miradas vecinas, vecinos
La caña del domingo y Josefina dejándose la pensión al bingo
El hijo del madero es un perdido (Ah)
50 kilos, tez amarillenta
Y se ha comprometido con la hija del tendero
Y la lleva en moto a casa, el gramo a cincuenta
Hay miradas hambrientas, el yonqui de los Ochenta
El gorrilla, el tonto del runner, la dependienta
Recientemente despedida
Un jefe ingrato, no tenía contrato
Nada de sindicatos en la tienda de zapatos
El vendedor de cupones, la loca de los gatos
Los ojos como platos, la realidad agobia
Y el moderno del barrio va de aliado y le pega a la novia
Fluctúan las historias
Y así, sin darnos cuenta, la vida pasa
El barrio y su memoria
Y el chico del taller es gay y no lo ha dicho en casa
Con sus manos llenas de grasa, oculta su pluma
"Yo no quiero un sarasa", grita su padre echando espuma
"La culpa es de tu madre, esa dejada"
Luego se va de putas y lo cuenta en el bar entre risotadas
Es "El cuento de la criada"
Solo nos queda la protesta
Vidas desperdiciadas, demasiadas
Porque la realidad social no es como la ves en La Sexta
Y esa muchacha sufre bullying porque está gorda
Y otro operario ha perecido currando en la obra
No queremos las sobras ni pequeños destellos
Queremos todo lo que es bello
El barrio, su gente, las miserias cotidianas
A veces lo amas y otras lo detestas
Repican las campanas
Vamos a pegarle fuego a la casa de apuestas
No te pongas el disfraz
No te vamos a aceptar
No vengas a hacer turismo
Lárgate con tu puto paternalismo
Let me catch you, carry you to shore
Wrap you in the towels, give you some more
Similar to the sunroof as for more
Love the way that cloudy has gone
El barrio donde naces marca tu futuro
Ser carne de cañón o vivir sin miedos, sin apuros
Unos saltando muros, otros puertas abiertas
Pero, si fracasas te dirán que no te esfuerzas
Así niegan el conflicto, compa'
Pero, tu bolsillo y tu realidad son otras
Aunque ya no veas yonquis en las esquinas
Están el casas de apuestas, la nueva heroína
Y la vecina con gafas de sol
Ocultando su vergüenza y su terror
El mismo que escuchabas con gritos desde el balcón
Y siempre evitabas subiendo el televisor
Pero, al final, otra vida se apaga
Y entre los vecinos ahora agacháis la mirada
Pero, ante los medios nadie sospechaba
"Parecían felices", dice, "siempre saludaban"
Que todos somos muy tolerantes
Abiertos, con pleno talante
Pero, al niño lo apuntamos a la concertada
Para que no comparta plaza con los inmigrantes
Maldita educación que recibimos
Que prioriza al individuo sobre el colectivo
Que nos prepara para ser una mísera parte
De sus negocios, de su cadena de montaje
Así es el barrio donde yo nací
Precariedad, sí, y paro juvenil
Pero, no somos un circo para entreteneros
Largo de aquí, Hermano Mayor y Callejeros
Que entre contradicciones y ruina
También tenemos orgullo de clase y empatía
Y algún día tomaremos lo que es nuestro
Ni paz entre clases ni guerra entre pueblos
El barrio, su gente, las miserias cotidianas
A veces lo amas y otras lo detestas
Replican las campanas
Vamos a pegarle fuego a la casa de apuestas
No te pongas el disfraz
No te vamos a aceptar
No vengas a hacer turismo
Lárgate con tu puto paternalismo
Let me catch you, carry you to shore
Wrap you in the towels, give you some more
Similar to the sunroof as for more
Love the way that cloudy has gone
Cash moves everything around as you grin, grin, grin
Cash moves everything around as you grin, grin, grin