Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ihr Vater ist ein Nazi
Sven van Thom
Popularity · Low
+
🇩🇪 German · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Ich fühl mich damit etwas unbehaglich
Wie ich zu dieser Ehre komm', ist fraglich
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Was hab ich denn groß gemacht?
Hab der Mutter ein paar Blumen mitgebracht,
mich vorgestellt, mich zu ihm gesellt,
und ich habe ihn gefragt, ob es ihm was ausmacht,
wenn ich seine Tochter eheliche
Er sagt, sie wäre ja so eine Ordentliche
Das spiele für ihn eine wesentliche
Rolle, auch im Hinblick auf die Küche
Und er musterte mich vom Scheitel bis zur Sohle
Und er fragte mich: "Bist du Türke oder Pole?"
Und ich sagte: "Nee, ich bin mehr so von hier."
Dann wollte er noch wissen, ob ich mich politisch engagier'
Und ich sagte: "Och, kann man so nicht sagen."
Und er klopfte mir auf die Schulter und sagte:
"Wir werden uns schon vertragen."
Und dann zeigte er mir stolz seine Waffensammlung
Und ich sagte: "Alle Achtung!"
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Ich fühl mich damit etwas unbehaglich
Wie ich zu dieser Ehre komm', ist fraglich
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Im Sommer was Schützenfest
Na klar, war ich eingeladen
Wie konnte ich Nein sagen
Wenn die da Wein haben?
Und man kann da am Knochen vom Schwein nagen
Auch wenn die kulinarisches kredenzen
Die Freude hält sich eher so in Grenzen
Eine Versammlung mir suspekter Existenzen
Mit Uniformen und volkstümlichen Tänzen
Man ballerte in der Gegend rum
Und es wurde steif marschiert
Zu meinem Entsetzen wurde ich von seinen Freunden akzeptiert
Die wurden nicht müde, mir zu erzählen,
Dass früher alles besser war,
Vor der Wende, vor den Hippies
Und vor fünfundvierzig sogar
Und ich wurde energisch dazu gedrängt,
Dem Schützenverein beizutreten
Und ich guckte nur betreten
Und wusste nicht, was ich sagen soll
Er heftete mir schon mal 'nen Orden an
"Toll!"
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Ich fühl mich damit etwas unbehaglich
Wie ich zu dieser Ehre komm', ist fraglich
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich
UNd sie sagt: "Läuft doch alles gut! Verzag nich."
Ich spür' schon, wie er mein kleines Rückgrad bricht
Ihr Vater ist ein Nazi, doch er mag mich. Oh yeah!