Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
琥珀ト瑠璃ノ轮舞曲
影片みか(CV.大须贺 纯)
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
煤けた硝子玉 淡い月と碧い夜
それだけを映して时の函に横たわっていた
优しく触れた指转々卷かれてく
発条の魔法が壊れていた魂にかかった
暗く... くすんでいた世界
色を与えてくれた 呜呼、旋律は
この朽ちゆく身すら救済う
踊ろう 唯、その意の侭人形に意思は要らない
黄金の缲糸が纺いでくお伽话が一つだけの真実
それ以外弃ててしまおう
憧れが染み付いた琥珀も 绝望が染み付いた瑠璃も
下限の三日月の 欠けた影の一片を
缮ってくれたから人の形を缠えたんだ
时计の歯车が转々廻り出す
调律师の振るう指挥棒こそが命の鼓动さ
例え... 崩れていく世界
溃えてしまおうとも 呜呼、构わない
そう、痛みなどない救済
歌おう 唯、欲しいのは完璧な环を成す轮舞曲
黄金の琴糸が奏でゆく绚なる调べ たった一つの星
この魂... 燃え尽きても
溶けてゆく硝子にも映そう 永远に消えはしない爱を