Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Datsugoku no kisetsu (脱狱の季节)
Superfly
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
朱い夕日睨む
瞳の奥 燃えている焦燥もこんな色
伟そうな御托は要らぬ
振りかざす正义をよく见て
锖びてるわ
屋上の栅 まるで鉄格子
うなだれて金网にもたれて
ここから飞び降りる勇気もない
ユメは儚くゴミ箱行き
どうして? あたしは无敌
邪魔しないで 先生
退いて 予言者のつもり?
不可能と决めつけて
Oh, oh, oh, oh 未来を
Oh, oh, oh 夺っていく
Oh, oh, oh, oh あなたは
Oh, oh, oh 愚かもの
世界地図のような云が流れていく
不自由なあたしの上
この世は広く美しい
しばし白昼梦に思い驰せるけれど
気付けば繋がれてたこの锁
烦わしくてたまらないのに
守られないと不安にもなるの
生温いこの腕の中で
どうせ あたしは非力
知っているわ 先生
こうして 待っているの
脱狱の季节を
Oh, oh, oh, oh なんだか
Oh, oh, oh 情けない
Oh, oh, oh, oh 一人じゃ
Oh, oh, oh 生きられない 生きられない
どうして? あたしは无敌
邪魔しないで 先生
退いて 予言者のつもり?
不可能と决めつけて
Oh, oh, oh, oh 未来を
Oh, oh, oh 夺っていく
Oh, oh, oh, oh あなたは
Oh, oh, oh 愚かもの
Oh, oh, oh, oh なんだか
Oh, oh, oh 情けない
Oh, oh, oh, oh あたしも
Oh, oh, oh 愚かものさ