Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Subtitled Version 中英文字幕版
ポインセチア
Popularity · Low
+
🇬🇧 English · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
走在前面的小哥哥.小哥哥~ / Excuse me, On ii-san. On ii-saad an. Yes,you the one walking down the road
对,我在叫你. 可以现误你一点时间吗? / Could i have a moment of your timer
突然把你叫住,真不好意思.我叫做伊吹雅. / My apologies for stopping you so suddenly.
我是掏耳社团的一位成员,负责为大家带去治愈与舒心. / My name is l buki Miyabi,and lam part of the ear cleaning club
没错,掏耳社团.你有听说过吗? / Yes,that's right,the ear cleaning club. Haven't you heard of use
我们社团提供以掏耳为中心的各种按摩服务 / Our goal is to provide people exhausted by their daily routine relaxation and relief through cleansing ear massages
That way.they "l have the energy to face tomorrow.
为的是治愈大家疲的身心,让明天的活动充满能量 / That way.they "ll have the energy to face tomorrow.
你知道最近有越来越多的掏耳专门店开张了吗8 Have you heard of the ear cleaning parlors that have become popular recently?
我们社团所提供的就是类似那样的服务, / Our club offers services similar to those
我们社团在这所大学里应该还算是挺有名的?·· / Pm Surprised you havent heard of us,were a rather well-known club atf his college..
啊,你是新生吧对不对? / wait,are you perhaps a freshman?
果然是这样.那也难怪你不知道. / I thought as much. No wonder you didnt know.
其实,我从前几天开始就注意到你了, / The truth is, Ive seen you walking around campus these past few days.
感觉你好像积赞了相当多的疲劳, / and you struck me as someone who was awfully tired
Every time 7 you were pretty out of i
看上去有点魂不守舍的样子,走路也跌跌撞撞的·· / Every time l saw you,you looked like you were pretty out of it..
我从旁边看着你这么辛苦的样子,都为你觉得担心. / i was worried you might be under a lot of stress
然后参天我看到你,果然还是一脸疲意的神色,所以就尚你搭话了 / When I saw you today.you looked even more tired than usual,sol couldn"thelp buf call out to you.
你觉得怎么样?如果你感觉自己有些疲意的话 / lf you're so tired, Why don't you avail yourself of our club'sservices t
就请来我们的社团治愈一下你的身心吧、 / I promise you ll be physically and mentally refreshed
啊,这个当然不用花钱.不过需要稍微花费一点你的时间····· / Oh,and naturally it won't cost you a dime. All la skis for a little bit of your time
没问题? 呵呵呵,谢谢你. / Oh your e willing to give it at ry? Ufufu,why thank you.
那就跟我过来吧.就请你 / you Q wonde nul relaxing
那就跟我过来吧.就请你全程放松地,意地享受被治愈的过程吧 / In that case,please follow me. Pll show you a wonderful,relaxing time.
欢迎光临我们掏耳社团的房间. / Welcome. This is the ear cleaning club's clubroom.
对了.你叫什么名字? / Oh yes,what's your name r
?···呵呵呵,真是个好名字 / . U fufu,wht a splendid name.
那就证让我们开始吧. 可以请你坐在那边的床上吗. / Now then,let us begin.lf you would be so kind as to sit down on that bed over there
首先我将开始给你按摩耳朵.你知道吗?耳朵上其实有一百多个穴位呢 / Let'sstar f with a simple ear massage. Did you know,the human ear has over a hundred pressure points
因此,按摩耳朵其实还有去除眼睛疲劳呀头痛呀脖子酸等功效呢. / Just by massaging your ears,you can alleviate eye strain,headaches and e stiffness
因为最近大家看手机呀电脑什么的,经常会用眼过度 / These days,everyone is glued to their phones and computers so a lot of people suffer from eye strain.
你是不是也是这样啊? / How about you?
ooo ooo 平时经常打游戏?这样子啊,那这个按摩正好很适合你呢. / .. You ire always playing video games at home r Ise e,then this massage will be perfect for you.
那就开始咯 / Now then,let us begin.
首先我会像这样,用两只手的手指包裹住你的耳朵,慢慢地刺激它 / First let's start by gently kneading your ears with my fingers.
感觉还行吗? / How are you feeling
平时一 般没什么机会让别人碰自己的耳朵,所以有一种很奇特的感觉对不对 / People don't often have others touching their ears,so I'm sure it must feel a bit odd
让我用指尖挤捏你耳朵的边缘部分,挤一挤,捏一捏 / Now Pll knead the tips of your ears with the tips of my fingers,just like this. Knead
从上面一直到耳垂,全都捏一捏. / Were going to go all the way from the top of your earlobe to the bottom.
其实光这么做就能够刺激到很多的穴位,会有很好的效果哦., / There's plenty of pressure points on the edges,so you should already start feeling the massage's effects.
对了对了,说到游戏,最近大学里经常有看到游戏社团贴的传单呢. / Oh yes,speaking of videogames, Ive been seeing a lot of recruitment posters for the video game club recently.
你是不是也加入了那里啊? / Are you also a member of it e
果然是这样.里面聚集了一群像你这样喜欢游戏的人吗?, / I thought so. Are there plenty of other game-lovers there too p
兴趣爱好相同的人聚集在一起的社团,听上去就很开心. / The point of a club is to gather people with similar interests,after all
你们不是玩游戏,而是作游戏?原来你们是游戏制作者啊. / Huh? You guys do nf play games,but you make them? I see,so you re developers
我不怎么玩游戏,所以不是很了解,但肯定很辛着吧..光 / Id on it really play too many games sol dont know What it's like to make one,but r'm sure it must be tough
我继续按摩咯. / Now then,let's continue the massage.
这次让我用手指捏住你的耳廓,上上下下地滑动,搓一搓,擦一擦 / Now Im going to pinch your earlobes and slide my fingers up and down,just like this. Whoosh f woosh.
再捏佳耳朵里面一点的地方,摩擦着刺激穴位. / Now we're going to do the inside of your ear.
我还会时不时地拉伸一下,揉一揉你的耳朵, / And now Pm going to stretch your ears out a little and play with them a bit.
感觉舒服吗?就连有些老师也很喜欢、经常会来这按摩呢.
感觉舒服吗?就连有些老师也很喜欢,经常会来做这个按摩呢. / Are you enjoying yourself? Apparently this massage is so popular our club has regulars even among the faculty.
也有人几乎每天都会来我们的社团, / There's also a few people who come here every day
虽然很繁忙,但是一想到大家是这么的需要我们,就觉得必须要加油才行 / They must be so busy.yet they find time to come everyday.
虽然很繁忙,但是一想到大家是这么的需要我们,就觉得必须要加油才行 / When I think about that,l feel like l have to work even harder for their sake.
像这样捏佳你的耳,揉一揉,擦一擦.轻轻地往下面,还有旁边拉伸一下······ / Pl pinch your earlobe a little,and slide it up and down some. Now that if'snice and loose.le f'sstretch if out..
Would more abou f your club a
我可以再打听一些你们社团的事情吗? / Would it be alright if you told me more about your clube
在按摩的时候,我们为了和顾客加深友好的关系,会和你们聊聊什么的. / In order to get a better understanding of our customers,we like to talk to them about their interests
如果你不喜欢我就安安静静地 / lf you'd rather not,that's fine too.but...
没关系吗? 呵呵呵,谢谢你. / Oh you don't mind U fufu,thank youfor opening up to me.
不过,我才知道原来你们游戏社团不是玩游戏而是作游戏的. / But you know.1'msurprised the video game club doesn't play games but makes them.
你知不知道,在这所大学里存在着各种千奇百怪的社团? / Did you know this college has a larger variety of clubs than most e
体育系的社团基本上都有了·····除去这些,还有一些听起来就很古怪的社团 / You have the usual sports clubs of course...but there's a lot of strange ones mixed in too.
我所知道的几个,比如说研究超自然现象的,还有什么探索宇宙的神秘之类的. / For example,the occult research club,or the universe seekers club
因为实在太莫名其妙,我刚入学的时候还觉得有些害帕呢. / To be honest, When i first enrolled l was a little scared of them since l had no idea what they did l
不过越是那样的社团,它们招人的传单弄得也越精致?·. / But you know.their recruitment flyers are always really fancy..
有些时候还会替换成新的传单,不得不说还是很能吸引眼球的. / Whenever they bring out a new one l kind of feel like joining.
和它们相比,你们的社团就感觉有些普通······好像没有怎么大力宣传对不对? / Compared to that your club sounds a lot more...plain?lt hasn"t advertised itself very much,has it
管你们和我们 是数什么的. / le even share the same blute y nom hind about wi
因此,尽管你们和我们都在同一栋社团楼里活动,我却完全不知道你们是做什么的 / We even share the same building.yet I know absolutely nothing about what you guys do.
你们的传单也是那种很朴素、很简单的感觉 / Even your recruitment flyers are plain.
你们给我的印象,可能比起刚才说到的那些古怪的社团还要神秘呢. / In some ways,your club'seven more mysterious than the other ones i talked about.
你也是这么想的?原来你一开始也是以为这是个玩游戏的社团才去的啊. / You think so too? Did you join because you also thought it was a club where people showed up to play games?
那你们现在在制作什么样的游戏啊! / So What kinds of game are you making right now?
说到游戏的话·····嵋,好像是叫 RPG 什么的,对不对?是在制作这种类型的吗 / lsit one of those umm.. RPGs? That is what they're calledisn"tit?
不对?嗯?··那是不是最近很有人气的消除游戏? / It's not? Umm...is if one of those puzzle games that are all the rage these days?
那个的话我也有玩过一点.但我玩不太好,玩了一会就放弃了 / Ive actually played one of those myself. Though i wasn"t very good at it,sol quit pretty quickly.
也不对?那 / It's not one of those either? Then...
还有什么别的类型来着?嗯·......··答题游戏、卡牌游戏之类的? / Actually. What other gc me genres are the rer Umm.isit a quiz game or a cord game
不方便告诉我?一啊啊,这属于企业机密,你有保密义务对不对. / You can't tell me here r Oh.so it's all a secret
我懂了.那我就不再追问了. / l understand,l won"t ask any more about it.
那我差不多开始认真按摩咯. / Now then,let'smove onto the main part of the massage.
用指尖揉一揉耳朵边缘 / First Pll massage these folds right here..
耳沟的部分也搓一搓它的穴位 / Then well press down on this indent right here..
再用手指把耳朵整个包裹住,抚摸它的全体 / And now rll caress it with my fingers
感觉怎么样?很多人都说耳部按摩很能让人放松. / How are you feeling? Most people say a near massage helps them relax.
你也感觉轻松了一些吗?有没有被治愈到呀? / Are you feeling relaxed? Healed.perhaps
000000 没想到会这么舒服?第一次尝试的人都这么说呢. / o.ltfelt better than expected Everyone says that during their first time
看到你切身体会到了耳部按摩的效果,我也很高兴 / 1'mglad you can see just how helpful ear massages are.
那我就开始稍微力度强一点的按摩咯, / Now then,it's time to go a little harder.
用手指抓住你的耳朵,一边揉捏一边刺激你的穴位 / From here on,rll be grabbing your ear and stimulating your pressure points. Like this
耳沟的部分还有耳朵里面,我也会稍稍用力地给你揉一揉. / Now we're going to press down on the folds here.
你知道吗,耳部按摩不只是耳朵自身,耳朵周围的部分也很重要 / With a near massage,it's important to massage the areas around the ears as well
比如耳朵附近的角周围,还有耳朵背面靠近下巴的地方之类的. / For example,the part of the head behind your ears,or the top part of your jaw near your ears
所以我将会在你的耳朵四周,用指尖给你压一压那些区域. / So let'sget right to it. Squish,squish.
压一压、压一压.压一压、压一压. / Squish,squish,squish,squish.
接下来让我用手像把你的耳朵堵住一样,给你揉搓着按摩.米 / Next rll cover your ears with my hands and rub them back and forth
先从右耳开始. / Let's start with your right ear.
把耳朵整个盖佳,揉一揉搓一搓. / First I cover it just like this,then we rub it all over. Rub rub rub.
揉一揉,搓一搓.刺激到耳朵全体. / Rub rub rub rub. Ihave to make sure to get the whole ear.
下面换成左耳哦.盖佳耳朵,搓一搓揉一揉. / Now ler'sdo your lef f ear. First I cover it all like this,then I start rubbing. Rub rub rub.
最后把你的两只耳朵同时堵住,左右一起揉搓着按摩 / Finally. Pll do both ears at once. Ready for another rubbing?
用手掌按压一下,然后慢慢地用手大幅度地转圈 / ooo ooo Now rl I just press my palm down and move them in a circle
一次又一次,一次又一次. / Over and over.
怎么样?这个按摩能够很好地刺激到耳朵,身体也会变得松. / How was it? Did the full-ear massage loosen up your body?
现在是我在给你做,但其实有一些耳部按摩你也可以自己来做. / I'm the one doing it for you right now.but you can do it yourself at home too if you feel tired
并不怎么难的.只要注意不要太过用力就可以了 / It's not very difficult. Just be careful not to use too much strength
我来教你几种吧. / lf you'd like,l could teach you.
我现在给你示范一遍,以后你只要跟着做,只靠自己也能充分得到放松的效果. / lf you learn how to do it yourself,you"ll be able to relax wherever you are.
那就请你好好记佳我接下来要做的步骤咯 / Let'sstart practicing.lll show you how it's done
首先先像这样,用大拇指和食指捏住耳朵,轻轻地拉伸 / First,take your thumb and index finger and gently pinch your ear
先往上面拉.数一下五秒. / Now slide your fingers up slowly while counting to five
1、2、3、4、5 / 1..2..3...4...5.
再往下面.1、2、3、4、5 / Nowslide them back down.1...2...3..4...5.
然后往侧面.1、2、3、4-5.嗯,很好. / Nowto the side.1...2...3..4...5. Yes,just like that. Perfect
很简单对不对?只需要一点空暇时间,谁都能简单做到. / See,it's simple,right? Whenever you have time,you can do it yourself
接下来,在继续同样轻轻拉伸耳朵的同时,把耳朵像转圈圈一样来回转动. / Next,you stretch out your earlobes and spin them in a circle,like this.
就像这样,转啊转,转啊转.差不多五次就好了 / Spi in spii in spit in spi in. Five times should be good.
转啊转,转啊转.转啊转. / Spijin Spitin spijins pitinspijin.
最后用两只手盖佳耳朵,像画圆一样慢慢地转啊转,转啊转.这个也五次就好了, / Finally.cover both your ears with your hands and spin them in a circle five times,like before.
转啊转,转啊转.转啊转,转啊转,转啊转 / Spijin Spiiin Spijin Spitin Spit in.
在睡觉前或者洗完澡之后做这个按摩效果会特别好 / The best times to do this massage are right before you go to sleep,or right after you get out of the bath
有机会请一定试试看 / Try it out for yourself some time.
好,那么按摩就到此为止了.感觉还可以吗?有没有觉得轻松了一些? / Alright,with that the massage is over. How did you find it? Relaxing?
不过,这还不算结束呢.让我们进行到下一个环节吧. / But were not done yet. There's still more to come.
接下来就让我来给你清扫一下耳朵吧. / Now then,let'sget your ears all nice and clean.
所以······可以请你躺倒这里来吗. / And for that...we"llneed to do this. Go on,put your head here.
是的,膝枕.请你把脑袋躺到我的大腿上. / Th af'sright right onto my lap. For this part of the cleaning.youll also be getting a lap pillow
有些不好意思吗? 不过这是最容易清扫的姿势,所以只能委屈一下你咯 / It's embarrassing you say? Please bear with it,it's easier for me if your ears are close
先从右耳开始. / Let's start with the right ear.
好,谢谢你.你的脸都变红了.用不着那么害羞的啦 / There we go. Thank youverymuch. Are you blushing? There's nothing to be embarrassed about.
你是第一次躺在女性的膝枕上吗! / ls this your first time lying in a girl's laps
这样啊.1 但是你在小时候,肯定有躺在妈妈的膝枕上过吧? / Isee. But surely your mom gave you lap pillows when you were littler
那请你把现在也当成那样.躺在妈妈的腿上就没什么好害羞的了吧? / Think of me as your mother,the n.l'snot embarrassing if the lap pillow is from your mom,right e
一说到耳朵的清扫,一般都会想到用掏耳棒把耳垢清理掉?···· / Norma lly in a near-cleaning youget your earwax dug out with an earpick
而我们这里会先有一个不太常见的步骤.条 然后再给你掏耳朵哦. / But today were going to do something a little different. Of course rll properly clean out the earwax afterwards too.
那么首先,我会帮你把耳毛刮得干干净净 / First,though,we're going to trim your ear hair
对,刮耳毛. / That's right,we"re going to shave you.
The reds on earwax builds up in your
耳朵里面有很多细细的小毛,耳垢就是因为粘在上面而形成的. / The reason earwax builds up in your ears is because the re's tin y ear hairs inside your ears that it sticks to.
因此,我们需要把耳毛刮掉从而保持干净. / By shaving all of that off,we"llbe able to make your ears clean and keep them clean.
使用的这个道具叫做穴刀. / Pll be using this hair trimmer to get rid of those pesky ear hairs
外形着起来可能有点怪,但它也是一个很好用的刮毛工具. / I know it looks strange,but l promise it's a real razor.
外形看起来能有点怪,但它也是入个很好用的乱工
那我就开始咯 / Now then,let us begin.
但也不是一下就开始,首先先让我用这根湿棉棒,湿润一下耳朵里边. / Though of course l won't start shaving you right away.
但也不是一下就开始,首先先让我用这根湿棉棒,湿润一下耳朵里边, / First we need to use this soaked cotton swab to get the insides of your ears nice and wet.
像这样把耳毛湿了之后,耳毛就会变软,变得更容易刮. / If your hairs are wet,they "ll be soft and easy to shave.
····嗯,很好.那我马上开始给你刮咯.把穴刀伸进你的耳朵里 / o. The rewe go. Now then,it's finally time to start shaving. Pl I just put this trimmer inside your ear and
涮涮涮、涮涮涮地帮你刮干净. / Snip snip,it's going well,isn"t it e
你以前有像这样处理过耳毛吗? / Have you ever shaved your ear hairs before s
00000 没有果然是这样子啊.毕竟这不是什么常见的行为. / . You haven't i guessed as much. Not too many people do.
尽管现在市场上都有卖一些专门的用具,稍微变得有点知名度了 / oooo o Nowadays they sell ear hair trimmers so more people know that you can shave your ears..
可还是称不上有名 / But if looks like not too many people do still.
提到耳朵的清扫,一开 般都会想到掏耳朵,但其实这个也很有效果 / Most people just think of cleaning out earwax When it comes to ear hygiene,but this is just as important
有些严重的人,耳朵里面都长满了茂密的耳毛. / Some people have so much hair you can see if sprouting out of their ears.
再严重一点,甚至会因为耳毛而造成听力下降. / When there's that much,it can even impair hearing.
到了那种时候,只要像这样把耳毛刮掉就好了. / And often,the easiest solution is to just shave the excess hair
只不过,刮耳毛也就意味着要把刀刃放进耳朵里,因此会有很多人不太愿意. / Of course,shaving ear hair requires putting a razor in your ear, Which a lot of people find unnerving
其实也不只限于刮耳毛,一般这种事情还是交给专门的人来做更安心. / For things like this,it's best to leave the work in the hands of a professional.
因为耳朵里面,就算很浅的部分不是也有很多弯来扭去的地方嘛. / The insides of your ear sure have a lot of twists and turns.
而且,不同的人形状也会不一样. / Did you know,every person'sear canal has a different shaper
所以最好还是像这样交给熟练的人来做. / That's why you shouldn't let anyone but a professional shave your ears.
虽然也有一些安全的工具,但是用那些会有一些细微的地方刮不掉 / There's safety razors that anyone can use,but those can't reach the narrower spots
你看,比如这里···要是不用像穴刀这样专门的工具就刮不掉里面的毛 / Places like...this. You need a specialist using trimmers like these to get the hard-to-reach areas
·····嗯.这里差不多就这个样子了.应该帮你刮得干干净净的了. / o. The rewe go,that should do. Your ear's nice and smooth now
啊,还先不要动.请继续躺在我的膝枕上 / Oh,don't move just yet
我还要继续帮你把耳朵外侧的汗毛给刮掉 / I need to shave the outside of your ear too.
把刮毛刀顺着耳朵的边缘滑下去?····. / Now the outside of your ear will be nice and smooth too...
可能你会觉得汗毛什么的不用处理也没关系,其实它们还是明显的, / A lot of people think you dont have to worry about shaving the outside,but the hair around here is really noticeable
尤其是我们女生,要是汗毛太显眼了会觉得很羞耻 / Us girls find if especially embarrassing When our ear hair's visible
这个感觉可能你们男生不太懂吧 / i guess a guy like you might not understand.
其实我也有点,那个 / The truth is, I have somewhat...
算是毛发浓密的类型.我一开始也是作为一名客人来到的这里 / thick hair. The first time l came here it was as a customer.
当时刮完毛之后的那种感觉一直都没法忘怀?·· / Pl never forget how much better I looked after getting my ears shaved.
于是我就决定加入这个社团了. / lt's actually why l decided to join this club.
因为我也想把这份感动传递给别的人、 / Because l want to share this joy with everyone.
很好.变得干干净净的了.你看,摸上去很光滑的感觉. / There we go,all done. See,des nt your ear feel al smooth now?
那作为收尾,再用这个掏耳棒上的梵天帮你把掉在耳朵里的毛给捡出来. / Now the n1l I just use this cotton ball to pick up all the hair that fell inside your ear
嗯,好啦.感觉怎么样?应该有一种很清爽的感觉吧. / And we're done. How was it Don't you feel much cleaner no we
那我继续给你清扫另一边.可以请你转个身吗? / Let'sdo the other ear now. Turn around for me,please
00009 好.谢谢你.那这边也先从棉棒开始. / Perfect,thank you. Once again we"ll start with the cotton swab
嗯,很不错.那我开始用穴刀帮你刮毛咯 / Looks like every thing's going smoothly. Time for the razor.
接着我刚才的话 / By the way.do you mind if i tell you a story?
在我加入了这个社团,学会了清扫耳朵的方法之后······我有了第一位客人. / After i joined this club and learned how to massage people'sears.had my first customer
在我加入了这个社团,学会了清
她是一位女性,和你很像,总是看起来很疲劳. / She always looked tired much like you.
她很高兴我给她做的耳部按摩和清扫. / And she really enjoyed my massage.
和我说她从来没有体验过这么舒服的事情. / After l finished she told me that was the best she'd ever felt in her life
尽管我练习了很多,但还是很担心能不能实际做好 / Pd practiced a lot before massaging her,but l was still worried i might mess up.
所以当俄得知我做得很成功的时候 / Which was ww y lwas so happy when arg oo / Hob. Xifelt/ike allthe effo
所以当我得知我得很成功的时候,真的真的很高兴.我的努力总算有了回报 / Which was why I was so happy when l learned rd done a good job.lt felt like all the ef for frd put in had been worth it
而那个人现在也会偶尔造访这里 / Since then,that girl has come back here a few times.
id every time,she as
而且每次都会指名我.现在我们已经是朋友了. / And every time,she asks for me to do her massage. In fact,weve become friends now.
你要是什件么时候又感觉疲劳了,或者想处理耳毛和耳垢了 / lf you ever feel tired,or are worried your ear hairs are getting too long
也请不要客气尽管来这里吧.我会随时随刻地治愈你的 / don " hesitate to come back.lll always be here to wash away your exhaustion
运气好的话,说不定你还能遇见我的那个朋友呢.到时候你们还可以互相认识一下, / lf you're lucky.you might even run into my friend. Then I could introduce you two.
耳朵深处也帮你养干净. / I need to make sure l get all the way in there..
·嗯.很不错.那我开始帮你刮汗毛咯 / Perfect. Now for the outside
把耳朵外侧,还有耳垂上的汗毛都给刮掉. / Let's get all those pesky ear hairs off
你入学之后,有没有交到新的朋友和伙伴啊? / Oh yes,have you made any new friends since starting college r
和社团的成员们相处得还好吗? / How are the people in your club like?
社团里的成员一般年级和年龄都大相庭径 / Since clubs often get people from different years and majors
能谈论一些和同年级的朋友不一样的话题,我觉得很有意思. / it's really different from talking to people in your own classes. I think if'sa lot of fun,personally.
和他们相处得很好?那太好了. / So have you made friends with anyone in your clube That's good to hear.
有朋友陪伴的大学生活每天都会很开心. / School gets boring without a friend around.
那你平时的生活过得怎么样啊? / So how are you finding college life r
刚入学的这段期间,肯定很多事情都搞不明白很头疼吧. / Since your e a freshman,everything must be so new to you.
我第一年的时候就是这样. / I know i had a rough time my freshman year
和高中不一样,需要自己决定选修什么课这件事让我很苦恼. / Unlike high school,you have to pick all your own classes.
有想要选修的课程结果时间和必修课冲突 / The first time l tried to choose,l couldn"t take all the credits l wanted to because the class times overlapped
只好哭着等到下一年,而且还要操心学分的数量什么的 / l almost cried. Oh,and you have to worry about how many credit hours you're taking too.
最主要,课程的内容也很难. / Plus,all the classes in college are hard.
我学习其实不是很好··但我还是有想学的东西,所以还在坚持着努力. / Pm not that smart to begin with...but there's a lot I want to learn,so lm hanging in there.
这种时候,有朋友在身边就会轻松很多, / And thanks to my friends,my classes aren't going too bad
可以一起学习,互相教对方不会的地方. / Having someone to study with really helps
加入了社团之后,还可以向前辈请教不会的地方, / lf you'reina club,you can ask your seniors for help with the classes you dont understand.
我以前就获得了很多前辈的帮助,而现在换成我教后辈了. / l used to get a lot of help from them,though now i'm the one tutoring others.
但果然一近考试,大家就会变得疲意,开始积赞起压力·· / And when it's exam season
来这里的客人也会一下子变多. / we get a lot more stressed and tired people coming here.
特别是考试结束之后, / The days after final exams are the probably the busiest
大家都想治愈一下学习所带来的疲意,这里会被挤得水泄不通 / Everyone comes here to unwind.
也请你考完试了一定要来啊.我会再帮你慢慢治愈好学习带来的疲意的. / You should come here after finals to o.rll be sure to massage away your stress
···嗯,这边也结束了.最后还是用梵天收尾. / o All done. All that's left is to get all the fallen hair out
好了,辛苦你啦.这边的耳朵也变得很光滑了.你看,摸上去很舒服. / And now your lef f ear's just as smooth too. Try touching it,l promise itll feel great
那就继续下一个步骤吧.啊啊,你继续躺在我的膝枕上就好了 / Now then.it's time for the next service. Naturally.you"ll be lying on my lap for this one too.
让你久等啦.终于到了本社团的主打环节掏耳朵.顾客的人气也是第一位. / It's finally time for the main event. Our most popular service,ear cleaning.
你最近有没有给自己掏过耳朵? / When was the last time you cleaned out your own ears?
近些日子,有好多人会说什么掏耳朵没意义啊,掏了反而不好啊之类的话 / ooo ooo Recently people have been saying how it's better not to,and that it's actually bad for your ears to clean them out...
但清扫过耳朵之后的感觉果然还是很舒服的啊 / but if still feels great to get rid of all that earwax doesnt it?
所以还是会有络绎不绝的客人想要掏耳朵的服务 / We still get so many people asking for ear cleanings too.
而我们看到顾客一脸清爽的样子回去也会觉得很高兴,会觉得我们的努力很有意义. / And they all walk away with satisfied faces,sol think it's definitely Worth doing
那证我们马上开始吧.就先从这只耳朵开始咯 / Shall we begin then? Let's start with this ear.
我先检查一下里面. / First,let's see what it looks like in there.
耳垢积播的还蛮多的.肯定是因为太忙,没有时间自己清扫耳朵吧 / There's definitely a lot of earwax build up. Youve probably been too busy to clean out your ears,haven't you?
但是请放心.我会把你积揽起来的耳垢全都清理掉的. / Dont worry.rll clean them all up for you.
好啦,我要把掏耳棒伸进去咯. / Alright, I'm sticking the pickin.
像这样在耳朵里面刮一刮. / Let's scrape out all that nasty gunk
刮啊刮、刮啊刮.像这种在挠和刮之间一样的感觉特别好对不对. / Scrape scrape,scrape scrape.lts a nice feeling isnt it? Similar to being tickled,but less intense.
啊, 不要动得太厉害啊.你是不是很痒呀?你的耳朵这么敏感啊. / Oh,please dont move too much,ori might accidentally hurt you. Did that tickler Your ears sure are sensitive.
可以和你说一些话吗? / Can we talk some more?
我小的时候,经常像这样躺在妈妈的膝枕上,让她给我掏耳朵. / You know.my mom used to do this for me a lot when i was younger.
那个感觉真的好舒服,因此我每次都很期待下一次掏耳朵的时间. / lt felt so good that Pd always look forward to the days she cleaned my ear.
你呢?你有没有让妈妈给你掏过耳朵? / How about you? Did your mom also clean your ears for you?
妈妈真的是很令人尊敬啊.一心为了孩子着想,尽心尽力?·· / Don't you think moms are amazing? They're willing to sacrifice everything for their children..
我知道并不是所有的妈妈都是温柔的,但我想要成为那种温柔的母亲. / T'm sure there's heartless or cruel moms out there too,but i want to be one of the kind ones
所以······那个、虽然有点难以启齿 / That's why.o.this is a little embarrassing to say
我想在这短短的时间里,像一位妈妈一样接待客人. / but that's why l always try and act like a mom around my customers.
来到这里的客人,大家都很疲鱼,都很需要治愈 / Everyone who comes here is exhausted,sol cant help but want to look after them.
所以我想要实现他们想要被宠爱,想要被温柔对待的愿望 / I want to grant their desires and spoil them as much as l can While they're here
所以也请你把我当作妈妈看待就好了, / So r'dlike it if you would think of me as your mom as well.
我会像真的母亲一样,温柔地把你的耳朵清扫得干干净净的., / Pretend like your mom is the one cleaning your ears.
我可以打听一下你的事情吗? / Can l ask you some questions,too?
你现在是自己一个人住吗? / ··租在附近的公寓里? 很多人都这样呢. / Are you living by yourself right now?.. Oh,youve rented an apartment nearby? A lot of people here do that
我也是这样.父母家比较远,所以就在大学附近租了一间公寓,自己一个人住. / The truth is,l live in an apartment too. My parents'house is a little too far to commute from
你每天怎么吃饭的?自己烧吗! / What do you do for meals r Do you cook for yourself e
不是的?我想也是.你们男生一般都不太会自己烧饭. / You don't e i thought as much. Most guys don't cook,after all.
现在真的是很方便.不仅周围有各式各样的饮食店 / But we live in a world where you don't have to,now. There's restaurants everywhere
还可以从便利店或者超市里买到各种配菜 / and you can buy ready-made meals at conve in ence and grocery stores.
但是你也不能光吃外面的食物啊.要是总是吃快餐的话,身体一下子就会坏掉的, / But you can teat fast food and TV dinners all the time,you know. Theyre not healthy.
只是疲劳的话,我还能够治愈你,但要是生病了,我也无能为力啊. / If youre just tired l can help. But if you get sick,there's nothing l can do for you.
所以请一定要注意身体健康啊. / Please take care of your health.
嘿嘿,我是不是太多管闲事了?呵呵呵,对不起 / U fufu,sorry.l didn"t mean to lecture you.
There we go. X clean
很好.变得干干净净的了. / There we go. All clean.
那作为收尾,我将用梵天帮你把细小的耳垢除去 / Now we just need to do a quick run through with the cotton ball
嗯,完美.感觉怎么样?是不是很清爽? / There,perfect. How do you feel? Clean?
那就换到另一边吧. / Good,let'smove onto the other ear then.
il /be sure to clean up this ear real good too.
你这边的耳朵,我也会很仔细地给你清扫干净的 / rl be sure to clean up this ear real good too.
你现在有没有什么烦恼的事情啊? / By the way.is there anything that's been troubling you recently?
有一点?那就请你说出来吧. / There is? In that case,feel free to offload all your worries on to me
我不一定能帮到你,但是只要吐诉出来就会轻松很多哦. / 1'mnot sure if i can give you any advice but you"llat least be able to get them off your chest
社团里的工作太多没有时间休息? / You ve been given so much work by your club that you don't have time to rest?
啊啊,原来如此.所以你才那么疲啊. / Ah, Isee. No wonder you looked so tired.
社团的工作有那么辛苦吗? / ··都影响到学习了? 那可不太好啊. / Is your club really that tough?... Your e so busy you don't even have time to study? That's not good
社团活动虽然很有意思,但是学生的本分毕竟还是学习啊. / Club activities are important,but a student'smain job is to study
不好意思.我发现了一个很大的耳垢,先让我专心处理一下这个 / Oh,sorry to interrupt you,but Pll need to focus to get rid of this lump.lfs quite big
有一个硬硬的、黏得很死呢.看来是我展现实力的时候了,米 / There's something hard stuck to it.i guess it's time to show my true skils
Almost... Got it
.嗯,掏出来啦.呵呵呵,好大呀. / Alright,if'sout now. U fufu,that was a big one.
呢,那什么··刚才说到你的社团活动很忙对不对. / Umm, Where were we... Oh yes,you said your club was keeping you busy.right?
你说是制作游戏,那就是在电脑上工作咯? / Game making is a lot of computer work,isn"t it
那样子果然眼睛就会很容易疲劳啊.在眼睛累的状态下学习确实很难学进去 / lt must put a lot of strain on your eyes. Having to study after probably doesn't help.
哎,不是的?是肉体劳动? / ?··.··作游戏需要用到那么多身体吗? / Wait,you dont use a computer?lts all physical labor?... Does game making really take that much strength?
因为要收集资料?啊啊,原来是这样啊 / You have to collect reference material Oh,lunderstand now.
确实最近的游戏,背景什么的都做得很逼真呢. / Games these days all have really detailed backgrounds.don't they?
我之前看到过一个游戏视频,画面就像真的一样 / I remember seeing this game trailer where everything looked completely real
所以你为了采集风景的照片什么的,需要在外面跑来跑去对不对. / So that's why you have to go around taking pictures of various backgrounds?
这么一想,确实很辛苦啊,游戏制作 / I never realized making games required spending so much time outside.lt must be tough
那你可以试着拜托一下别的成员啊. / Why not ask some of your fellow club members for help?
比说你可以跟他们说你觉得累了想要休息一天 / Surely if you told them you need a break,they'd listen.
其他的成员都是女生,你是唯一的男生? / All the other members are girls e
那确实会把体力活都交给你啊. / I see,no wonder you can t askthem to help. Physical labor would be hard on them.
I see,so you ragged so they don't hal
所以你就一不小心加油过头了? / I see,so you ve been working yourself ragged so they dont have to.
你真的是很温柔.因此你周围的人才会这么依赖d
你真的是很温柔.因此你周围的人才会这么依赖你呢.. / You're a kind person you know that e That must be why everyone relies on you
我喜欢像你这样能为他人而努力的人, / 1'mfond of people like you,who do their best to help others
很尊敬.因为我也一直想成为那样的人. / Really.l respect you.l want people to think of me like that someday too.
既然是这样的话······那果然还是只能继续加油了 / i gues S... I just have to keep working harder
对不起,我没能帮上什么忙 / Sorry I wasn't able to help solve your problems.
但是,什么时候你努力了一天变得身心俱意了,请像参天一样到我这里来 / But if you ever feel exhausted again,you can always come back to me.
你付出了那么多的努力,不管有多么疲劳,我都会尽全力治愈你的. / As a reward for working so hard rll wash your tiredness away.
00000 最近我有时候会想.努力这件事可真难啊. / Lately. Ive started to realize just how hard it is to work hard.
尽管有人会说努力是理所当然的,每一个人都应该奋斗 / There's people out there who can just do it naturally.
but not S ver vo / zelves like /hat so easily
但就算是这样,也并不是所有人都能够那么简单地努力下去. / but not everyone can push themselves like that so easily.
人越是努力,就越容易累. / And the harder you work,the more tired you get
然而有一些不负责任的人却会无视这个事实,还要让别人再继续努力. / Honestly.l think forcing people to work past the point of exhaustion is irresponsible.
我觉得这种行为很不好. / When someone's tired,telling them to work harder is just wrong
所以我想要鼓励那些累了的人.对他们说你已经很棒了,这么努力一定很辛苦吧. / That's why instead of telling them to keep working. I try to praise those people for all the work they already did
你能这么努力可真厉害.谢谢你.今天已经不用再努力咯, / T Thanks for your hard work. You can take it easy and lie down now.
在这里好好地休息休息,明天再加油吧 / You can always work hard again tomorrow." Like that
大家听完我说的这些话,都会露出笑容. / Whenever l tell people that,,they always smile at me..
而那份笑容······我真的好喜欢好喜欢 / l really love those smiles.
对不起,我扯了这么多话.再继续给你掏耳朵哈 / Sorry for prattling on like that.rll get back to cleaning your ears
嗯,清理得很不错.就到此为止吧.耳朵变得很干净啦 / Yes,l think this is good. Your ear'snice and clean now
那作为收尾,这边也给你用梵天清扫掉细小的脏东西哦. / Time for the finishing touches with the cotton swab.
嗯,一尘不染了. / Perfect. There's nothing left in your ears now.
怎么样?有没有满足啊?偶尔让人帮你掏一掏耳朵感觉很舒服吧? / How do you feel? Satisfied?lt feels wonderful to have someone clean out your ears after a long time,doenst it?
你满意了我也很高兴. / As long as your e satisfied,'m happy.
那现在可以请你爬起身来吗? / Now then,could i have you stand back up.please?... Thank you
做了耳部按摩,刮了耳毛,也掏了耳朵.基本的掏耳服务已经全部结束了 / With this the massage is done and your ears are shaved and clean. That's the end of our club'scleaning course
因此从现在开始,将会提供治愈你内心的服务 / Now we"ll move onto the relaxation course.
所以就,呵呵呵.稍微得罪你一下咯、 / And so,ufufu,pardon me.
怎么样?是不是吓了一跳? / . What do you think? Surprised?
现在开始我会像这样,往你的耳朵里吹气,尽全力地治愈你. / From here on out,rll be blowing into your ear to heal your tired soul.
耳朵是不是痒痒的! / Does it tickle?
但是被人吹气的时候,会有一种全身发麻的感觉很舒服对不对? / But having someone blow in your ear like this is exhilirating isnt it e
就请你尽情地享受那种酥麻的感觉吧 / Dont worry.rll let you experience plenty of exhilirating moments
会感到酥麻说明你觉得很舒服. / After all,1'm sure this excitement feels wonderful for you.
请你尽情感受这舒服的感觉,把疲意的身心都给治愈好吧. / I want you to feel re juv inated thanks to this excitement.
你的身体在发抖.你的耳朵是不是很敏感啊?没想到你还有这么可爱的地方, / You're twitching. Are your ears sensitive r That's so cute.
那就······握佳我的手吧.来,握紧. / In that case...shall we hold hands? Yes,just like this
好温暖的手啊.我可以感受到你的体温 / Your hand's so warm
你要是忍耐不佳这痒痒的感觉,就请你紧握佳我的手 / lf it ever gets too tick lin sh,just squeeze my hand really tight.
这样应该能缓解一些 / It'll help you distract yourself
那我继续咯 / Alright,1'mstarting backup.
马上就握紧了.没关系的.我也会紧紧握住你的.来,紧紧地、紧紧地. / Sofas t. Here, Ill squeeze your hand back. Just like this.
我每次吹气的时候,你的肩膀都会一一的······真可爱. / It's cute how you twitch every time l blow into your ear.
我在给你掏耳朵的时候也发现了,你的耳朵真的是很敏感啊. / I noticed this when l was cleaning your ears too,but they really are sensitive.
嗯?你有一个问题? / Oh,you have a question?
我是不是对每一位客人都会做这个事情? / Dol do this for all my customers?
嗯··其实吹耳朵只会给那些想要的人做. / Well not all. Only the ones who ask for this course.
本来像你这样第一次来的顾客,到掏耳朵为止就结束了 / Normally we just do the cleaning for first-timers
以特别服务 / and tell ths mel
只有对那些来了两三次以上的客人,我们才会以特别服务的形式提供 / and tell them about this special course after a few visits,but...
而我和你聊了天之后,就想着要给你做这个.于是就擅自开始了, / After talking with you,l felt like letting you experience it.
我刚才也说了.我想要鼓励为了他人而努力着的你. / I just want to cheer you on,since you're working so hard for your club members
想要治愈你疲意的身体. / l want to heal you as much as l can.
你不喜欢吗?如果不喜欢的话,我就不做了··. / Do you not like it elf so,lcan always stop...
你喜欢?呵呵呵,谢谢你.那我就继续咯. / You like it? U fufu,thank youvery much. In that case.l shall continue.
怎么样?耳朵舒服吗?有没有一种被治愈的感觉? / Well? Do your ears feel good?ls this rejuvenating :
其实我····比起掏耳朵,还是这个更拿手, / The truth is...1'mmuch better at this than cleaning ears.
大家对这个特别服务的评价特别好······ / Everyone who's taken this course from me has loved it..
有很多人就算没有耳垢,也会为了这个服务而过来 / and there's a lot of people who come just for this.
你以后也可以随时过来哦. / lf you'd like to experience this again as well feel free to return Whenever.
我有空的时候,你就算每天来也没关系. / lfi can find the time,rll even do it every dayfor you
我会更用力地握住你的手. / You're squeezing my hand even tighter now.
I cant el I just from looking at your ear.your whole body feels
从耳朵传递到脸部,再从脸部传递到脖颈、身体、手脚上.* / The sensation's going from your e ers,to your face,toe
从耳朵传递到脸部,再从脸部传递到脖颈、身体、手脚上···· / The sensation'sgoing from your ears,to your face,to your neck to your whole body.and then to your limbs...
通过耳朵治愈全身的疲劳, / lt feels like all the stress is draining out,doesn't it e
那差不多换到另一边吧. / Alright,time for the other ear.
这边的耳朵,我也会尽全力治愈的. / Time to heal you from this side.
我会很努力地吹气,所以就请你尽情地享受那种酥麻的感觉吧. / l want this to feel as good for you as possible.
like this ear's just as sert / cute watching your sho
你的这只耳朵果然也很敏感啊.你的肩膀又抖了一下,好可爱啊. / Looks like this ear's just as sensitive as the other.lt'sso cute,watching your shoulders shiver like that
我每次一吹气,你就会握紧我的手······有那么痒吗 / Every time l blow into your ear you squeeze my hand...is it really that ticklish?
没关系的.我也会握住你的手哦. / It's okay.rll be here for you.
你又在颤抖了.看来你很享受啊. / Look,you're shivering again. You must really be liking this
不要紧的,用不着害羞啊. / Don't worry.there's nothing to be ashamed of.
我的耳朵其实也很弱.从小就很敏感, / My ears are pretty sensitive too.
让妈妈给我掏耳朵的时候,也经常会因为觉得痒而乱动,结果被妈妈教训. / Whenever my mom cleaned my ears it'd always tickle,and she'd always scold me and tell me not to move.
我们还蛮像的. / Sol guess were kind of the same.
你又握佳我的手了 / You squeezed my hand again.
we a couple
我们这样紧紧地握着对方的手,就好像情侣一样啊. / It's almost like we're a couple.
如果是和你的话,可能也挺好的.···什么的. / Going out with you doesnt sound like it would be too bad.. Just kidding.
对不起,突然说出这种奇怪的话. / Sorry for saying something weird.
?不过,我说的也不全是假话 / But then again,maybe it really wouldn"t be so bad
我现在又没有男朋友,而且我也不讨厌你这样的人 / I dont have a boyfriend,and guys like you are definitely my type
你呢?你现在有在交往的人吗? / How about you? Do you have a girlfriend?
0000 You-don't //see
没有?是吗. / You don't e I see.
像你这样能为了他人而努力的人,应该在女性之间很有人气才对,真是意外 / I thought someone like you, Who'salways giving i t hisall for the sake of others,would be popular with girls.
像你这样能为了他人而努力的人,应该在女性之间很有人气才对,真是意外. / But I guess not.
不过这样的话,虽然不能说现在马上就····· / In that case,perhaps not right now..c
等你来了好几次,说了很多话,在我们更了解了对方之后···· / but maybe after we've gotten to know each other better...
我们可以试着去约会一次怎么样? / we could try going on a date?
说不定我们还真的很适合呢. / Who know S,it might go pretty well.
要是我们真的开始交往了 / If we really did become a couple...
你用不着特地来这里,我也可以随时随地地给你清扫耳朵了. / You wouldn"thave to come here to get your ears cleaned.rd do it for you anytime
当然,还会给你膝枕哦. / You'd have all the lap pillows you could want,too.
不管是在你家,还是在我家····你想要的时候,随时都可以.尤其是 / We could do it at your house,or my house..rd be willing to any time. Especially...
像这样给你吹耳朵.因为可以看到你可爱的反应. / Blowing into your ears like this. U fufu,your reactions are so ad or dble.
让你帮我掏耳朵可能也是个不错的主意, / Maybe next time,rll have you clean my ears out.
因为我都在帮别人,最近都没有让别人帮我掏过 / Ive been doing if for people for a long time now.,but I haven"t had anyone to do it for me,recently.
?·嗯,差不多就到这儿吧 / . This should be good enough.
感觉怎么样? / .看样子根本用不着问了.你一看就很满足的样子啊 / How did you like it?.. Looks like l don't even need to ask. Your satisfied expression tells me all l need to know.
Thanks for sticking through everything. With this,youve experienced all the courses
辛苦你啦.至此,本社团的治愈服务就全部结束了 / Thanks for sticking through everything. With this,youve experienced all the courses our club has to offer.
.尽管说是这么说 / 00000 / o But it'd beawaste to leave things like this
今天的我不知道为什么心情特别好····想要给你做一点真正特别的事情. / Y'm ina rather good mood today...and l want to do something special for you.
我现在要给你做的事情,是我从来没有给别的客人······甚至是常客做过的事情. / What i'm about to do l haven't done for any of my other customers...not even the regulars
只给你做的服务哦. / This is a special service,just for you.
你问我为什么?嗯~我也不太清楚.我刚才也说了,我好像特别中意你. / Why? Hmmm I wonder Why myself el guess Ive jiu st taken a liking to you.
真要说的话其实我是不能区别对待顾客的·····但就只有参天,就只有你是例外 / Technically irs forbidden to play favorites with customers,but..it should be fine jus for today
所以,以后你要是再来到这个社团,是别的成员给你做的按摩和掏耳: / If you ever come back here and have another one of our club members take care of you
所以,以后你要是博来到这个社团,是别的成员给你做的房
你也千万不要把这件事说出去哦.因为我会被训斥说不要做这种擅自的事情的. / please do n'f tell them about this.l don't want to get scolded.
那我开始咯 / Now then,here l go...
你好像真的吓了一跳啊.对不起,我突然开始做这种奇怪的事情. / Werent expecting that,were you? Sorry.i know this is a little weird
你好像真的吓子一比啊.对不起,我然开始做这种奇
但是···感觉很舒服对不对?像这样···· / But...it feels good,doesn"t it? Having...
ut...it feels good,dosnt it? Having...
被人蔬着耳朵. / the inside of your ear licked
你用不着勉强着回答我.你的表情已经在告诉我你很舒服了. / You dont have to say anything if you dont want to.l can tell from your expression that your e enjoying it.
所以我就?····不客气地继续咯. / So if you don't mind...l"ll keep going
把舌头伸进耳孔里 / 1'm going to stick my tongue in and..
蔬啊蔬、蔬啊舔的.很不可思议的感触对吧 / Lick you all over.lt'sarather strange sensation,isn"tit e
刚才我给你掏了耳朵,你的耳朵变得很干净,所以一点也不会脏. / Since l cleaned it all out earlier.your ear's not dirty either.
不只是耳朵里面····耳朵外侧的耳廓也给你,舔啊舔,舔啊舔. / I suppose l should show some love...to the outside too. Lick,lic
就像用舌头把耳朵整个都干净一样. / rll wash you all over with my tongue.
像这样,吃一吃你的耳垂. / Let me take a little bite out of your earlobe too.
然后把舌头顺着耳朵外侧滑动过去?····. / Let's see how the rest of your ear tastes...
再朝着耳孔,慢慢地过去 / booo oo / And now,time to go back inside...
再进到耳朵深处 / Wow,l can reach so far..o
要是忍不佳了,你就叫出声吧.感觉舒服的时候,会很难控制住声音. / You don°t have to hold your voice in. Everyone moans When they're feeling good
你的耳朵变得红红的.好可爱啊.这么可爱的耳朵,我一定要轻咬一下. / Oh my.your ears are turning red. How cute.i feel like gobbling them righ fup.
像这样,一边吃着你的耳朵,一边地吸疏它 / 2oooooo / When I'm sucking on your ear like this...
像亲吻一样,亲一亲. / lt sounds almost like we're kissing,doesn"t it? Smack smack
aw is it r Are you teeling
怎么样? 耳朵舒服吗?但这才算刚开始.我还会更多地给你舔耳朵 / How is it? Are you feeling good? But were just getting started.1'mnot done licking you yet
来,握佳我的手.不只是单纯地握着,要像这样·· / Come on let's hold hands. Not like we were before,but like this
Where we put our palms together and intertwine our fingers. Like lovers.
我好像能从手掌感受到你的心跳. / I can feel your pulse through your hands.
我每次舔你耳朵的时候,你就会握紧我的手?:·· / You tighten your grip every time l lick the inside of your ear..
你是觉得痒吗?还是说,你觉得太舒服了? / does this tickle too? Or are you getting turned on?
没关系的.请你尽情地享受,尽情地被治愈吧. 我就是为此才这么做的. / It's OK.you don"thave to restrain yourself.1'mhere to heal your exhaustion,so let the excitement flow through you.
这可是只为你提供的特别服务.别的顾客都没法体验到的治愈?··· / Remember.this is a special service just for you. No other customer can get this kind of massage.ot
不要把声音佳啊.把声音放出来会更舒服 / Don't try and hold your voice back,moan as much as you want to.
对对,就像这样.再让我听到更多你可爱的声音 / Yes yes,just like that.l want to hear more of your cute moans.
你身体的震渐渐减少了啊.是不是有点习惯被耳朵了?米 / Youve stopped trembling as much. Are you finally getting used to being licked?
那这种的怎么样? / How about this,then?
喜欢·····我喜欢你·.
我突然想到,提供这样的服务或许也不错. / I realized,this is the one kind of service we don't have a t our club
就是那种假扮情侣的玩法 / Where you pretend to be a couple with the customer.
I love you so much...l have ever since the moment i met you..
从我第一次看见你的时候,我就开始关注你了··· / When l first saw you,l was already smitten...
有好几我都想向你搭话,但是没有那个勇气···· / i tried to work up the courage to talk to you so many times,but.
但令天我终于鼓起勇气邀请到了你. / l wasn't able to until today.
喜欢、喜欢、我好喜欢你·· / I love you So, So,so much...
今天和你说了话之后,变得更加喜欢你了 / And after talking with you today.l fell even further in love with you
能为了他人而努力的人,不管多么疲意,还想着要继续努力的人?···. / People like you,people who work themselves ragged for the sake of others..
我最喜欢这样的人了 / 00000 / aretheonesllove most.
所以,我想要成为这样的人的支撑·····想要在他的身边,对他说加油?··... / That's why l want to be by your side...to support you...
想要鼓励他,为他打气 / i want to be there to cheer you up when you're down...
来,再把手握紧一些.我也会更用力地握紧你的手的?·· / You can hold my hand tighter,if you wish.1ll hold yours tighter too.
You can hold my hand tighter,if you wish.ilr hold yours tighter
我的这份喜欢,传达到了吗? / Can you fee I just how much l love you?
差不多就这样吧.你的耳朵变得通红通红的 / That should be enough for now. Your ears are so red.
不只是耳朵,就连脸也变红了.有那么让人害羞吗?你真的是好可爱啊. / Your face is too. Wasitreally that embarrassing You're such an adorable kid
但是,别忘了还有另一边呢. / A Iso,we"renot done yet. There's still one ear left
好了,现在换成这一边.我会继续给你仔细地舔耳朵.就请你尽情享受吧. / It's time to lick this side up. I won"tstop until ive gobbled you down.
这边也一样,把舌头伸到耳朵里面······ / Let'ssee what the inside of this ear is like..
把耳朵里面都给舔干净 / Let's get you all cleaned up..
直到耳朵深处 / inside too.c.
柔软的耳垂也要品尝 / I need to get a taste of this earlobe too.
再移动到耳廓,仔细地 / Joooo o / I wonder how the protrusion here tastes..
这只耳朵也给你轻咬着,亲一亲. / I think 1llsuckonthiseartoo.
顺着外侧,朝着耳朵中心的方向过去····· / And now that the outside's done...
再回到耳朵的深处 / lt'stime to go back inside..
你又发出声音了.很可爱的声音. / You're moaning again.lt's so cute.
再让我听到更多你可爱的声音.尽情地发出声音来吧. / Don't stop.l want to hear more of your cute voice
I love you.o.l love every bit of you.oc
我之前说我在前天第一次看见你····. / I told you before l first saw you a few days ago..
但其实我从更早的时候就认识你了. / but the truth is, Ive known about you for a long time
我们社团和你们社团的活动室不是离得很近吗 / Our club room and yours are pretty close to each other,you know.
所以会经常看见一些常见的面孔. / Ive seen your face quite often.
你也是其中之一.一开始,我只是觉得你是一个可爱的男生而已····. / The first time l saw you,l thought you were just a cute little kid.
但是在看见你的次数多了之后,渐渐地对你产生了兴趣·· / but after seeing you pass by so many times...
看到你和社团的女生说话,和她们外出的样子,我会有一种羡的感觉 / 7oooooo / When Isawyou talking to the girls in your club,l started to grow a little jealous.
我也想像她们一样和你说话 / I wanted to be able to talk to you like they were.
也就是那个时候,我注意到你这些阵子看起来特别劳累 / That was when l realized you always looked a tired.
我心想着这是个好机会,于是就向你搭话了 / That's why l called out to you,because l finaly had an excuse to talk to you.
我能鼓起勇气真是太好了.不仅和你说了很多话,还能这样·· / P'mglad l worked up the courage to. Being able to talk with you and spend time with you is so much fun e.o
给你带去很多很多的治愈. / Looks like you're not at all tired anymore.
耳朵舒服吗?肯定很舒服吧? / Does it feel good when l lick your ears rlt does,doesn"t it?
我会细心地把你的耳朵个遍的.带着我的喜欢,仔仔细细地··· / Dont worry.1l make sure to lick every inch of them. After all l need to show you just how much l love you...
好舒服.好舒服.舔耳朵,好舒服······ / lt feels so very good to lick your ears...
喜欢、喜欢你.我喜欢你··· / I love you.l love you so much...
来,手.把两只手都握住吧.一只手不够.要两只手,手指交错地紧握着. / Give me your other hand. One hand isn't enough.i want to hold both of them.
双手紧紧地握着.我会把我的心意传递给你.请你接受好吗.来,握紧······ / By squeezing your hands like this, I can send you my love. Please accept it...
喜欢、我喜欢你······好喜欢、我好喜欢你···· / I love you...more than anything...
请变成我的恋人.请你爱上我.因为我好喜欢你.想一直和你在一起 / ooo ooo Please go out with me. Please shower me with love.l want to be with you forever.
赫耳朵好舒服、好舒服. / I love licking your ears.
我心上人的耳朵.可爱的耳朵. / After all,theyre the cute ears of the man I love.
1wish icould justeaf your ears rig lit up
我喜欢你的耳朵.我想把它给吃掉.所以我就开动了 / I wish l could just eat your ears right up.
I wish I could just eat your ears right up.
我会大快朵颐你的耳朵. / Your ears are delicious
好好吃.你的耳朵, / Truly.l can'f get enough of them.
我想更多地帮到劳累的你.我想在你的身边治愈你 / I want to help you When you retired.l want to be by your side sol can make the exhaustion go away.c.
喜欢、喜欢、喜欢你 / l love you.l love you.l love you.
好了,到此为止 / There we go,all done
怎么样?是不是有点太过刺激了呀. / How did you like it e Was it a little too stimulating for you?
不过能看到你这么满足的样子,我也很高兴. / But it looks like it was quite satisfying either way.1'mgladtoo
而且也看到了你很多可爱的地方, / After all l was able to see all these cute sides of you
但是确实有一点羞耻啊.我一不小激动了起来,说了很多本来没想说的话. / Still that was a little embarrassing. I might have gotten carried away there. Honestly.l didn"tmean to say all that.
.·那我刚才说的话都是假话吗···. / .. Was everything l said just now a lies
到底是不是呢.要是我说那些都是真话······你打算怎么办? / I wonder.lfi said it was all true...what would you do?
你么了?一副犯困的样子····是不是想睡觉了? / oo. Well? Are you...perhaps feeling sleepy now?
肯定是疲劳都被释放出来了.那你就干脆睡一会吧 / Now that you've let all the tension out,it's understandable you'd be tired. Would you like to sleep for awhile?
这之后你还有别的事吗? / ·····没有?那就请你好好睡一觉吧. / Is there anywhere you need to be later?... There is n"t? In that case,feel free to sleep here.
有很多人会因为按摩和掏耳太过舒服而进入梦乡.这里的床就是为此而准备的 / Plenty of our customers get sleepy after a massage,so we wve already set up beds for the ones who want a nap after
来,躺下来吧.我会再给你一次膝枕. / Go on,lie down.rll even give you another lap pillow
把头朝上,躺倒我的大腿上 / Lie your head down right here..
这个样子看起来又好像情侣一样. / Now it looks like were a couple again.
请把眼睛合上,放慢呼吸的速度. / Close your eyes and breathe deeply.
Focus on the sound of my voice.rll help you fall fast,fast asleep
让我来给你做一下耳部按摩.我会用手指轻轻地捏住你的耳朵,揉一揉、捏一捏 / 2oooooo / First Pllmassage your ears. Like before, Pl caress them with my fingers..
请你一边享受着按摩,一边听从我的指示. / Now please do as i say.
那现在请你吸一口气···吐出来···吸气···吐气 / Take in a deep breath...then let it out...then breathe in again.and let it out..
请保持一定的节奏呼吸.注意不要中断.但也请不要太过于在意. / Keep your breathing steady. Don't stop,butdon'"tfocus too much on it either.
我的声音只是辅助.请用你自己喜欢的节奏控制呼吸. / Remember.my voice is just a guideline,you can use whatever rhythm you prefer.
吸气、吐气、吸气、吐气··. / In,out. In,out..
想像一下自己深深地、深深地····陷下去的样子 / Deep.deep breaths...l magine yourself sinking into your dreams
你陷在深远的梦境中.深远而又温柔的梦境中. / Into pleasant,deep dreams.
你在里面感觉很舒适.就像在梦里游荡一样. / Imagine the most wonderful dream you can.
一边在脑内描画出一副温柔而又安稳的画面,一边静静地呼吸. / Then continue to breathe as you hold that image in your mind.
吸气、吐气、吸气、吐气··. / In,out. In,out..
把全身的力气都给放松.让自己变成一个不被拘束的,自由的,漂浮着的存在 / Let all the tension drain from your body. Imagine yourself floating freely.
放轻松、放轻松. / Relax. Relax.
我会抚摸你的脑袋.温柔地、缓慢地、摸啊摸.摸啊摸. / Pleven pat your head for you. Gently.warmly.like so. Pat pat.
耳朵正被温柔地按摩着,同时脑袋也被摸啊摸、摸啊摸、摸啊摸. / Don't worry.l haven't forgotten your ears either. Pat pat. Pat pat
吸气、吐气、吸气、吐气··. / In,out. In,out..
摸啊摸、摸啊摸······可爱的睡脸······让人想一直看着?·· / Pat pat. Pat pat..your relaxed face is so cute...l wish I could look at it forever..
一直、一直· / Forever and ever..
我会一直在这里.直到你睡着为止·····在你睡着之后也会一直在这里 / Don f worry Pll stay with you until you fall asleep..and even after you fall asleep
请你慢慢地入睡,进入温柔的梦乡,好好休息身体,我会一直等到你舒服地睡醒. / Sleep well,have sweet dreams,and rest your body so that you wake up refreshed.
所以,请你放心地入睡吧.放松下来,不要有任何顾虑,香甜地睡吧 / Hll be here waiting for you, So there's nothing to worry about. Now relax,and let your worries float away
我现在给你的另一只耳朵按摩. / Now it's time for this ear.
吸气、吐气、吸气、吐气··. / In,out. In,out..
深呼吸一下.深深地吸一口气.深深地、大大地、深深地、大大地 / Remember.deep breaths. Long,deep breaths.
然后,长长地吐出来.长长地、大大地、把气吐出来 / Make sure you let them out slowly too.
大大地、大大地、吸一口气··然后再大大地、大大地、把气吐出来 / Take along,deep breath in...and then slowly let it all out.
身体开始变得沉重起来.意识开始变得稀薄,开始变得模糊. / Imagine your body growing heavy.your consciousness growing dull
变得听不见我的声音也没关系.我就在这里.我不会从你的身边离开. / lt'salright even if you can't hearmy Voice.lm still here.l promise l won't leo ve your side.
In..out...in...out..
吸气.吐气.吸气吐气
一边躺在我的膝枕上,一边被抚摸着脑袋,一边很舒服地被按摩着耳朵 / 3oooooo / You'reresting in my lap, While lm patting your head and giving your ear a massage..
香甜地、香甜地、进入梦乡.请用放松的状态,睡上一觉吧., / Remember that as you slowly slip away into the world of dreams. Relax
In...out..in...out..
摸啊摸、摸啊摸 / Pat pat. Pat pat..
Does it feel good r Do you feel healed?
感觉舒服吗···..··有没有感觉被治愈 / oes it feel good r Do you feel he gled g
睡觉好舒服.呼吸好舒服.胸口积播着舒服的感觉,身心变得越来越安稳. / Sleep is good. Steady breathing is good. Let those two be your guide,and relax
耳部按摩好舒服.抚摸脑袋好舒服 / Ear massages are good. Head pats are good.
身体的内部和外部,两边都好舒服,内心变得越来越安详. / Let yourself be carried away by this bliss,both in body and mind. Relax yourself more and more.
渐渐地陷入深深的睡眠中.温柔的睡眠,安详的梦乡···· / You are falling into a deep.gentle sleep. Where all your dreams are pleasant..
In... Out..ln... Out...
晚安····睡一个好觉,变得精神充沛之后,我们起来再见·· / Good night... After you rest,we"llsee each other again..
我会一直给你按摩的.我会一直给你抚摸脑袋的. / Pll be massaging you and patting your head the whole time
摸啊摸、摸啊摸····摸啊摸、摸啊摸·····. / Pat pat. Pat pat... Pat pat. Pat pat..c
Pat pat. Pat pat... Patpat. Pat pat... /