Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
FAKE OFF
Merm4id × 燐舞曲
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
いつもと同じ时间を过ごし
ただただダラダラ暇と游ぶ
内容が全く 无いようで
恐缩さに嫌気 刺さる everyday, every night
同じご指摘を缲り返されて
甚だ苛々头に来る
いつまでもこんなんじゃ駄目なの I know!
解ってもそんなんじゃごめんなの
梦中过多で いわゆる upper
ドーパミンが 溢れちゃう
Noise gate 突き破ってく
ハマってる时间 (scream the words)
终わらない夜に 忧いを缠い
くだらない快いに 嵌るsound
Loop 缲り返し dopeなlive
Coolな爆音 foolな雑音
夜明けと共に退屈な日常に fade-out
歪んだ场所で彷徨い続けてる
手を伸ばしても 掴もうとしても 触れられない梦に
Fly high シンクロする クリアな鼓动が
今这い出さなきゃ 私の身体のfake off
全ての事柄无駄に过ごし
どんどんグズグズ时を运ぶ
困难をこんなんじゃ乗り切れない
そんなんじゃいつまでも损なんじゃ无い?Never, ever, never
头では完璧に理解して
でも问题は完全に和解して
一人きり本当に駄目なの you know!
一绪なら本望に派手なの
波长合う 爆音のlovers
感じちゃってる 溢れちゃう
Limiterを振り切るlevel
爆アガり OK? (Scream the soul)
止まらない夜に 美貌を缠い
染まらないように 个性的なfashion
Deepにハマって cheapなヤツ
Peakなtension, siegな私
また期待しない毎日が fade-in
歪む心は暗に溶け込んでく
离れてく 消え去ってく 爱が梦がここから
Faraway 近付きたい 谛めたくない
今抜け出さなきゃ 私の身体のfake off
いつから 何もかもが 嫌になって 辛くて悲しくて
それでも 抜け出したい 离さないで この手を
连れてって!
Alone in a world that's so cold?
What are you gonna do?
What do you want to do?
Break out of your shell and move forward
Gonna get to real, grow up!
歪んだ场所で彷徨い続けてる
手を伸ばしても 掴もうとしても 触れられない梦に
Fly high シンクロする クリアな鼓动が
今壊さなきゃ 私の身体のfake off
歪む心は暗に溶け込んでく (I've got that feeling, my perfect feeling)
暗に溶け込んでく (my special feeling to move on)
离れてく 消え去ってく (I've got that feeling, my perfect feeling)
爱が梦がここから (my special feeling to move on)
Faraway 近付きたい 谛めたくない
今动かなきゃ (right now, right here, right away, all right now)
私の身体のfake off (let's move on)