Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Mizukuki ayame no Hanashi
水茎あやめ(CV.楠木ともり)
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
题名のないビデオテープを差し込んで
途切れ途切れの画面に
ひそやかな梦を抱き始めていた
すり切れるほどに见たその情景は
ひとりぼっちの私を繋ぎ止めていた
世界の始まり
きらきらと辉いたその世界には
拙すぎるあこがれも頼りないひかりも
どうしようもないくらいに远いから
白黒の雨が降るように
ざあざあと雑音が鸣る
すり减ってしまったテープは
ぷつんと切れて动かない
小さな君の隣で私は暧昧に頬を赤らめる
ふたり并んだ影が伸びて 途切れて
また繋がってを缲り返す
小さな君と过ごした小さな公园が
ただひとつ私と世界との繋がりだった
夕焼けに染まった君の頬が
橙の中に溶けていた
耻ずかしそうに笑う君の
その儚さにも気づかなかった
夕日の中に消えていく君が
振り返ることもしないから
当たり前のように访れる明日を
疑うはずもなかった
小さな君が抱えるには
それはあまりにも大きすぎて
ありがとうと さよならの
その続きがどこにも见つからなくて
最后の言叶を缲り返しなぞるように
その続きを待つように
君の笑う声が
その思い出がすり切れるまで
もしもまた明日
小さな君がいつかのように笑うなら
二人となりあったその时间を
いつかのように过ごせたなら
白と黒の空の真下で
ありがとうとさよならのその続きを
途切れた世界の続きを
二人でまた描けるように
いつかまた君が
秽れもなく笑って手を振るその日まで
いつかまた 二人となりあって笑うその日まで
私の声が题名のない音に乗って
すり切れたフィルムみたいな空に响くように
小さく息をした