Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
POPPIN' APATHY
米津玄师
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
简単なことすらもう覚えてない
今どうしようもないほど间违いでいっぱい
头の中ペンキ溢してしまったのさ
明确な意志もなかったなら
今感情もなにもが信用にならん
ここがどこかさえわからないままでいる
教えてよねえ 言えないまま 饮み込んだ言叶の行方をさあ
それはいつか血に流れては 体に溶け込むのだろうか
ずっと目を塞いでいた
ずっと马鹿马鹿しいことばっかりやっきになって今
やっと気がついたんだ
やっぱ何処にもこうにも正解なんていないようだ
単纯なことすらもうわからない
今ぼんやり熏る淀の中で
头が痛い鲜やかな色に涂れて
どうだっていいのさそんなこと
今望んでいたものが何かも知らずに
ただただペンキ零していくだけだ
教えてよねえ 选ばぬまま 过ぎ去った道のその行く末を
そこでいつか出会えた筈の 谁かの生きていた证を
そんな目を塞いでいて
どうもフラフラピンボケボンクラやっては大迷惑
こんな悲しいの中で
胜手やっても泣いても全然だ もうどうしようか
目を开け そうだ少なくとも
自分の涂った色くらいはわかるだろうが
ずっと目を塞いでいた
ずっと马鹿马鹿しいことばっかりやっきになって今
やっと気がついたんだ
やっぱ何処にもこうにも正解なんていないようだ
それがただ一つの正解だ