Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ภาพถ่ายวันวาน (1920)
PURPEECH
Popularity · Moderate
+
🇹🇭 Thai · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ฮะ ฮ้าฮา
เรื่องราวแห่งความรักครั้งหนึ่ง
ที่เปื้อนด้วยรอยยิ้มและมีน้ําตาให้กับมัน
หากเปรียบดั่งดวงดาวคงสวยงาม
ประดับประดาด้วยเรื่องราวที่คิดถึง
หากเปรียบดั่งฤดูกาลที่เหงาใจ
เธอคือลมที่ฉันคิดถึงในหน้าร้อน
ไออุ่นในทุกคราที่ฉันเคยได้วอนขอ
ในวันที่ฝนพรํานั้นทําให้ฉันเปียกปอน
ได้โปรดเถอะให้ฉันหนีไปจากตรงนี้
จากความทรงจําแสนดีที่ฉันยังคงเก็บเอาไว้
ได้โปรดเถอะให้ฉันหายไปกับเวลา
เพราะเธอยังอยู่ตรงนี้ที่เดิมไม่เคยลาจาก
เป็นดอกไม้ที่งดงามผู้แสนพรางพราว
ที่ยังคอยอยู่ในดาวมืดดําที่ดูว่างเปล่า
ยังมีฉันคอยดูแลไม่เคยเลือนจางหาย
ฮ้าฮาฮา
เรื่องราวแห่งความรักครั้งใด
ที่ถูกซ่อนเก็บไว้แม้วันเวลาได้ผ่านมา
ภาพถ่ายในวันวานถูกขีดเขียนด้วยปากกาฝัน
ว่าจะมีกันเเละกันอยู่ตรงนี้ตลอดไป
หากเปรียบดั่งฤดูกาลที่เปลี่ยนผัน
เธอยังคงเป็นลมที่ฉันคิดถึงในหน้าร้อน
ไออุ่นในทุกคราที่ฉันเคยได้วอนขอ
และเธอเปรียบดั่งฝนพรําที่ทําให้ฉันเปียกปอน
ได้โปรดเถอะให้ฉันหนีไปจากตรงนี้
ไปยังดินเเดนแสนไกลที่ไม่มีเธออยู่ในนั้น
ได้โปรดเถอะให้เธอหายไปกับเวลา
เพราะเธอยังอยู่ตรงนี้ที่เดิมไม่เคยลาจาก
เป็นดอกไม้ที่งดงามผู้แสนพรางพราว
ที่ยังคอยอยู่ในดาวมืดดําที่ดูว่างเปล่า
ยังมีฉันคอยดูแลอยากพบเธออีกครั้ง
ฮู่วาฮาฮ้าฮา
เพราะทุกความรักใดใด
ที่เคยมีกันจะงดงามและตรึงติดใจ
พร้อมทิ้งรอยน้ําตา
ความสุขซ่อนเก็บไว้ผ่านเรื่องราว
ที่เราเคยโอบกอดกันเต้นรําใต้แสงดาว
พราวซิบบอกรักกันด้วยเสียงเพลง
บทกวีแห่งรักที่เราได้เขียนเอง
ซ่อนเก็บไว้ให้เป็นดั่งวันวาน
ฮู่วาฮาฮ้าฮา