Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Excuse Me Miss (SHINee WORLD 4 Version)
SHINee
Popularity ยท Low
+
๐ฐ๐ท Korean ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Excuse me, miss ๋ฏธ์น๊ฒ ์ด ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ฑ์ด
์ํ์ ๋ฏธ์ ๋ ๋์ด ๋ถ์ Angel
๋นํ๋นํ ์์ ๋ณผ ์ ์์ด ์ด๋ ๊ฒ
Oh ๋๋ค์ด ๋๋ฅผ ์์ด๊ฐ ์๋ฌด๋๋ ์๋๊ฒ ์ด
๋ฌ์ฝคํ ์ผ์ฝ๋ผ๋ผ ๋์ Woman
๋ด ์ ๋ถ๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ํ ๋ฒ I wonder
์ ํ๋ ๋ด ๋ง์ ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋์ง ํํ ๋ค๋ค ๋งํ๋
์๋ ์ฒํ๋์ง ์ ๋ ์๊พธ ์๋์ง ๋๋ฅผ ํ๋ค์ด ์ด์ง๋ฌ์์ ธ
๊ฐ๋์ ๋๋ ค์ ํน์๋ ๋ด๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ
๋จผ์ ๋์๊ฒ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋ ํ ๊น ๋ค๊ฐ๊ฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ก์
Excuse me, miss ๋ฐ๋๋ผ ์์ด์ค ๋์์ ํค์ค ๊ฟ๊ฟ ์จ Peace
์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋์ด ๊ฑธ์ด๋ณผ๋ ํจ๊ป ํ ๋
๋ถ๋๋ฌ์ ๋ถ์ด์ง ๋ค ๋ ๋บจ์ด ๋๋ฅผ ์ทจํ๊ฒ ํด
๋ถ๋๋ฌ์ด ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ ์ฌ์ด ์ค๋ฉฐ๋ ๋์ ๊ทธ ํฅ๊ธฐ
๋ง์น ์ ๋ฆฌ์๊ฐ์ด ํฌ๋ช ํ ๋์ ๋๋์
๊ทธ ์์ ๋น์น ๋ด ๋ชจ์ต์ Oh ์ฌ๋์ ๋น ์ง ๊ฑธ
์ ๋๋ค๊ณ ํ์ง ๋ง ๋ ์ด๋ฏธ ์์์ You know
๋ ์ฅ๋์ด ์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด ๋ง์ ๋ง์ด์ผ No
๊ด์ค๋ ์ ์ด๋ฆฌ ๋๋ ๋จ๋ฆฌ๋์ง ์ ์ง ์๊พธ ํ๋ฆฌ๋ฏ
๋ง๋์ ํ๋ฆฌ์ง ์ ๋ ์๊พธ ๋ฉํ๊ฒ ๋ฐ๋๋ง ๋ณด๋ค ์ฅ์ค๋ฌ์์ ธ
๋ฌ์ฝคํ ์ ์ ๋ก ๊ท๊ฐ์ ๋๋ ๋์ง๋ง์ด ์์ญ์ฌ
'์ด๋ฏธ ์ฒ์๋ถํฐ ์ค๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ๊ฑธ ๋ค๊ฐ์์ ๋ด ์์ ๊ผญ ์ก์'
Excuse me, miss ๋งํด์ค Yes ๋ ๋์ Prince ๋ก๋งจํฑ Dance
์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ ๋์ด ์์ํ ๋ ๊ฐ์ด ํ ๋
๋๊ทผ๊ฑฐ๋ ค ์จ ๋งํ๋ ํ๋ณต์ด ๋๋ฅผ ์์ฐํ๊ฒ
๋๋ถ์ ๋ So sweet, sweet love ๋ด ๋ง ๊น์ด ๋ด๋ฆฐ ๊ทธ ํฅ๊ธฐ
์ด๋ช ๋ฐ์ ๋ฏฟ์ง ์๋ ๋ด๊ฒ ๊ฑฐ์ง๋ง๊ฐ์ด ์ํ์ฒ๋ผ
์ฐ์ฐํ ์ค์ณ ์ง๋๋ ์ด ๊ฐ์ด์ ๊น์ด ๋ค์ด์
์ง์ธ ์ ์๊ฒ ๋ค๊ฐ ์์ธ ์ด ์๋ ์๊ฒ
๋ถ๊ฒ ๋ฌผ๋ ์ฌ์ฅ์ ๊ณ ๋์ด ์ฌ๋์ ๋ ํ ํด๋ด
It's a new bridge, listen
๋ ๋ณด๊ณ ๋ง ์์ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์
๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์์ ์ดํดํ์์
Excuse me, miss ์ด๋งํผ ํ์ผ๋ฉด ๋ ๋ฐ์ ์ค
๋ด๊ฒ ๊ธฐํ ์ค ๋ด ์์ก์ ์ค
์กฐ๊ธ ๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ ๋ ์์์ค
๋ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์ด์ด ์ฌ์ฅ์ด ์ด์ํด
๋ถ์ด์ง ๋ด ๋ณผ์ ์ ์ ์ ๋ฐ์ฐฉํด
์ด๋ฐ ์์๋ง ํด ๊ดํ ํผ์ฃ๋งํด
๋์๊ฒ ๋น ์ง ํ ๊ณต๊ธฐ๋ง์ ๋ ์บ๋์ฒ๋ผ ๋ฌ๋ฌํด
๋ ๋ชฐ๋ ์ค๋ ๋์ ์ง ์์
๋ค๊ฐ ๋๋๊ฒ Surprise present
๊ฐ๋ ๋ฆฐ ๋ค ๋ชฉ์ ๊ฑธ์ด์ค Necklace
Key's gonna open ๋ค ๋ง์ ์ฐฝ์ ์ด์ด์ค๋
์ง๊ธ ๋์๊ฒ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ด ์ด๋ ค์์๊ฐ ์๋๋ผ
์ด๋ ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ ์๊ณ ์ถ์ด์๊ฐ ์๋๋ผ
ํค์ผ ์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์๋ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๋ฌธ์
์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ๊ธธ๋ค์ด ๋๋ฌด๋๋ ๋ง๋ค
ํจ๊ปํ๊ณ ์ถ์์ง ์์ง ๋๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์ง
๋๊ตฌ๋ ํผ์ ๊ฐ ์ ์๋ ๋์๋ ๊ธธ๋ค์
๊ทธ๋๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ฉฐ ๊ฐ์ด ์์ ์ก์ผ๋ฉฐ
์ ๋ง์ถ๋ฉฐ ์ฐ๋ฌ์ง๊ณ ์ถ์ Verbal rendezvous