Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
斯くも忧美な日となりて
绚瀬絵里(CV. 南条爱乃)
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Ennui... 感じる间もなく
谜をねじ伏せてみせて
そんな嗫きに堕ちる
纯なこころが呜呼すてき
そして疑いにまみれ
翼折れそうな者たち
爱し爱される梦などもう舍てなさい
(Ennui... Un jour)
わたしの前で强くなればいい(强くなるのよ)
伤つきながらも这い上がる(ぞくぞくする)
刹那的快楽より永远に近づいてね
さあ知らない言叶で
ありふれた誓いを立てるのよ
迷いを駆け抜けて
里切られて囚われの魂
叫んでも振り向いても 自分の影だけ
それでも暗を駆け抜けて
里切られた真心抚でる
まだ间に合うと思うの さあ抗(あらが)いましょう
もう骗されぬために
翼広げる者たち
爱し爱される幻いま消しなさい
(Ennui... Un jour)
わたしは多分忧郁なままで(忧郁になるの)
揶揄(からか)いながらに时を待つ(じりじりする)
绅士的な协定なら淑女(レディー)には无関系
さあ本当の言叶で伪りの微笑み砕くのよ
定めは変わるのよ
涂り替えるの新しい世界
美しく华丽に咲く 自分を见ていたい
定めは変わる夸らしく
花のように散るなら赤く
ただ燃えるのも悪くない
さあ楽しみましょう
Ennui... 终わらせて眠りへと诱われる
それがきっと穏やかでいいのでしょう
日々がそうなるまで
迷いを駆け抜けて
里切られて囚われの魂
叫んでも振り向いても 自分の影だけ
それでも暗を駆け抜けて
里切られた真心抚でる
まだ间に合うと思うの
さあ抗(あらが)いましょう