Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Carinyo
Svetlana
Popularity · Low
+
🇦🇩 Catalan · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Carinyo
Jo sé que a vegades no m'he portat del tot bé
Jo sé que a vegades de tu he parlat malament, i
M'hauràs de perdonar, però
Ja saps que et soc sincer
Quan et dic que no podria viure sense tu
Tu que ets l'esposa de mar i muntanya (Carinyo)
Jo que tinc la sort i la desgràcia
De plorar pels teus carrers
D'estimar la teva gent
De ser de tu, de viure aquí
De veure't créixer i veure't morir
Jo he nascut en aquesta ciutat que a mi tant m'agrada
I per molt que s'ompli de turistes o manin aquells que no han de manar
Jo no m'en vaig
Perquè tu ets la meva estimada
Una ciutat de la gent
Una ciutat per la gent
Jo he crescut en aquesta ciutat que a mi tant m'agrada
I per molt que s'ompli de turistes o manin qui mani
Jo he après que Barcelona és poderosa
Quan és per la gent mundana
Si Barcelona és del poble
Aleshores sí que mana
Jo que a vegades m'he pixat pels teus carrers
Les he pintades en un parc davant d'uns nens
He cremat contenidors
I he robat al Corte Inglés
Però tot això ho he fet per tu perquè
Jo he nascut en aquesta ciutat que a mi tant m'agrada
I per molt que s'ompli de turistes o manin aquells que no han de manar
Jo no m'en vaig
Perquè tu ets la meva estimada
Una ciutat de la gent
Una ciutat per la gent
Jo he crescut en aquesta ciutat que a mi tant m'agrada
I per molt que s'ompli de turistes o manin qui mani
Jo he après que Barcelona és poderosa
Quan és per la gent mundana
Si Barcelona és del poble
Aleshores sí que mana
Que com deia l'Antònia (No me'n vaig, carinyo)
Si em treuen de la Rambla em mataran, em mataran (No me'n vaig)
Això és la meva vida (No me'n vaig)
Això és el meu orgull i això és el meu repòs (No, no, no me'n vaig)
I jo de Barcelona
No me'n vaig
Que t'ho dic, que t'ho dic (Carinyo)
Que no, que no, que no me'n vaig (No me'n vaig)
Jo soc de Poblenou
I a Poblenou em moriré (No me'n vaig)
Amb els peus per davant (No, no)
O amb els peus per radera (No me'n vaig)
Defensar Barcelona
És defensar la meva terra
Ho donaria tot per tu, no, no
Ho donaria tot
Que d'aquí jo no me'n vaig
No, no
Svetlana