Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Lythrum
川田まみ
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
うしろ向きに并んだ 雨の中のひとひら
云间に见た光で いびつな梦をまたひらいた
暗を待つ木立には 蜜に群れた孤独が
深绿にうなだれて つぶれた声に目を覚ますよ
咲き遅れたつぼみ 风に舞い 空は银の海
瞬きも见えないほど 轨迹などかき消すほどに
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 远く 幻を运んでく
もしもの小舟がこの胸を乱すから
全て濡らす雨 止まないで 止まないで...
淡い色で描いた 过去はひどく歪んで
物语か? 记忆か? ちぎった梦も溶かしだした
水面に这う精霊の花に 心宿らせて
后悔も恐れもなく ただ白く流れるままに
三叉路で揺れた禊萩の影 重なって
深い雨たたく 幻を打ち砕(さ)いて
剥がされた欠片 雨音にのみ込まれ
濡れた坂道を 落ちてゆく 落ちてゆく...
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 远く 幻を运んでく
もしもの小舟がこの胸に沈んでも
涙かくす雨 止まないで 止まないで...
雨に酔う花よ 三叉路で今も...