Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Koiato
いきものがかり
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
いつかあの人にこう言われたっけな
「纺ぐ思い出って永远じゃないの?」って
あたしは困っちゃって少しだけ涙して
温もるその右手を强く握り返した
ひどく冷えた三月の空
风は别れの季节を运ぶ
触れた指先离れて止まった时间
あれから三年月日経ってあたしまだここにいる
「简単」なんて思えないの
いくつかの恋もしてみたけど
なおさらだって分かってたって想いはまだ消えぬ
大体知っているんだけど
あなたはまだこの胸にいるの
あの答えが今さら揺れて消える
あの日言いたくても言えなかった言叶を
冷たい风に乗せて飞ばせたならいいのに
强く踏み出したつもりでも
何故か涙がまた邪魔をする
ずれた行き先
迷って交じった视线
「ごめんね...」なんて欲しくなくって
あたしは瞳を闭じる
「経験」なんてしたくないの
叶わない梦をまだ见るのも
「いつかは...」なんて思ってたって
想いはまだ愈えぬ
「会いたい」なんて言えないけど
あなたが睑の中にいるの
その答えが今でも胸を缔める
「嫌い」になんてなれないのよ
本当の「逢い」を探したけれど
「これからだって信じてる」ってあたしまた嘘つき
「运命」なんて思えないよ
「思い出」にだって出来てないの
それでも见上げたのはあの日の空