Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Vltavo
Wohnout
Popularity · Low
+
🇨🇿 Czech · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Pomalu hladina stoupá
a můj dům ve vodě mizí
a já jenom teď doufám,
že řeka mi ho dnes neodcizí.
Můj dům roky tu stojí,
je mým srdcovým společníkem,
a teď na střeše svojí
jsem nepřipraveným trosečníkem.
Nalevo, napravo,
slyším tě Vltavo.
Stát nenechalas nic
na břehu do Prahy
až od Budějovic.
Pomalu hladina stoupá
a můj dům tiše odplouvá,
a já jenom teď doufám,
že cesta nebude nekonečně dlouhá.
A tak dnes opouštím přístav,
kde jsem dosud žil a na řeku se díval,
a ta teď odnáší mě z místa
jako bych nebyl kotvu dobře hlídal.
Nalevo, napravo,
slyším tě Vltavo.
Stát nenechalas nic
na břehu do Prahy
až od Budějovic.
Nalevo, napravo,
dívej se Smetano.
Stát už neuvidíš nic
na břehu do Prahy
až od Budějovic.
Já už totiž vím,
že cesta bude dlouhá,
proto se nedivím,
že se už vyplouvá.
Že se s domem svým
do světa vydávám,
a všem ostatním
ze střechy zamávám,
ze střechy zamávám.