Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ใจพัง
Saran/GTK
Popularity · Low
+
🇹🇭 Thai · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ยังอยู่บนโลกที่ว่างที่เปล่า
อยู่ในหน้าหนาวแค่เพียงลําพัง
เปิดเพลงเดิมซ้ํา ๆ อยู่ในวันนั้น ก็คงดี
ยังไม่มีใครมาเติม ยังเป็นคนเดิมที่ใจยังพัง
เปิดวนเป็นพันครั้ง
ฉันกลายเป็นคน ที่ไม่มั่นใจในตัวเอง
และก็เรื่องปัญญาอ่อนฉันยังเก็บเอามาคิด
ถึงแม้รู้ว่าตัวฉันไม่ควรเซ็ง
พยายามจะเข้าใจว่าทุกคนนั้นต้องโต
สูบบุหรี่มองอากาศในตอนเย็น
พรุ่งนี้ฉันก็มีงานที่ต้องโชว์
ยังมีอีกร่างที่ตัวฉันนั้นต้องเป็น
ไม่อยากให้ใครนั้นมาเห็นฉันอีกด้าน
ฉันมีปีศาจอยู่อีกร่าง
นอกจากเพื่อนที่เข้าใจฉันจริง ๆ
อยากจะรู้จะมีใครที่เข้าใจฉันอีกบ้าง
มันคงไม่มีเลยสิท่า
คําว่าความรักหลังจากนี้ฉันขีดฆ่า
ฉันกลายเป็นคนที่จีบยาก
ทํางานเสร็จนั่งฟังเพลงแล้วตัวฉันก็ปิดบ้าน
ไม่รู้ทําไมฉันถึงเกลียดการสุงสิง
ฉันรู้สึกว่าโลกของนอกมันวุ่นวาย
ตอนนี้ใจของฉันแข็งเหมือนถุงหิน
นี่หรือมันคือหัวอกของผู้ชาย
ความรู้สึกคนวันนึงมันก็ย่อมเปลี่ยน
จนบางทีฉันไม่อยากจะพูดไร
ไหวหรือไม่ไหวแต่ว่าฉันก็ต้องเสี่ยง
รักแล้วมันเจ็บงั้นตัวฉันขอ Goodbye
ขอให้ทุกวันฉันไม่มีเรื่องทุกข์ใจ
ต่อจากนี้ไปจะไม่แบกความทุกข์ใคร
ขอบคุณตัวเองที่ยังอยู่
ถึงเจอปัญหาหรือว่าเจอความทุกข์ใด
ร่างกายของฉันเริ่มทรุดไป
แต่ว่าฉันนั้นเป็นคนที่ลุกไว
ทุก ๆ วันฉันมักเหม่ออยู่คนเดียว
คิดอยู่คนเดียวก่อนที่ฉันจะฟุบไป Ah
เพื่อบรรเทาความเศร้าฉันเลยต้องหมดกล๊อก
ภาวนาให้ความเจ็บปวดของฉันมันได้ปลดล็อก
แต่ในความเป็นจริงของฉันดันสี่ล็อกหมด
ความรู้สึกต่าง ๆ ของฉันมันก็เลยเข้าโหมดช็อก
ฉันยังสายโหด เป็นผู้ชายโหมดร็อก
ฉันมักจะจัดไปหลายดกหลังจากเวลาหมดจ๊อบ
เข้าร้านเกะฉันกวาดเบียร์หมดล็อก
ฉันโดนคําสาปอะไรไม่รู้เหมือนการที่คุยกับใครก็ตามก็จบที่การกดบล็อก
(สุดท้ายต้องตามปลดบล็อก ไอสัส)
ยังอยู่บนโลกที่ว่างที่เปล่า
อยู่ในหน้าหนาวแค่เพียงลําพัง
เปิดเพลงเดิมซ้ํา ๆ อยู่ในวันนั้น ก็คงดี
ยังไม่มีใครมาเติม ยังเป็นคนเดิมที่ใจยังพัง
เปิดวนเป็นพันครั้ง
ฉันไม่ค่อยอินกับอะไรเพราะไม่ค่อยมีอารมณ์
เกลียดความรักเลยฉันพูดตามตรง
เธอเคยทิ้งฉันเดือนพฤศจิกายน
และเคยทําฉันบ้าตายในเดือนธันวาคม
วัน Countdown ฉันร้องไห้กลางวง
กลายเป็นคนขี้กลัวไม่ค่อยกล้าสบตาคน
เพราะว่าความรักทําให้ฉันกลายเป็นบ้า
ฉันมีคนไม่เห็นค่ามาตั้งแต่นานนม
ไม่เคยสมหวังในรัก
และสุดท้ายมันก็ไม่มีใครสน
แผ่นดินกว้างใหญ่ไพศาลแต่ฉันมีคําถาม
เหตุใดถึงเจอแต่คนใจขม
ฉันเคยฝันไว้ว่าอยากจะมีวันหวาน
ให้มันสมเหตุกับคนในยุควัยผม
แต่สุดท้ายมันกลายเป็นปัญหา
เหมือนรากไม้พันขาเมื่อก้าวเท้าในไพรสณฑ์
แต่ว่าฉันก็ยังไปไกลออกไป
หวังไว้ว่าจะเจอใครต่อใคร
ฉันใช้ใจต่อใจ ใช้ใจก่อไฟ
สักวันนึงคงเจอใครก่อนตาย
โปรดเถอะความรักให้ฉันเป็นรายต่อไป
ให้หัวใจฉันมันได้กระจายออกไป
ฉันสัญญาจะทําให้ดีที่สุด
และจะไม่มองเรื่องของคนรักเป็นเพียงแค่การผ่อนคลาย
นั่งฟังเพลงตอนที่อยู่ Long Beache
หลายเพลงเพราะที่ฉันเคยลองเปิด
เพลงรักมันเพราะมากโดยเฉพาะตอนจีบ
ฉันเลยอยากจะมีใครคอยพาไปดูคอนเสิร์ต
และทุกคนรู้ว่าฉันไม่ใช่คนดี
อารมณ์ฉันสวิงกันเป็นวงรี
มีเพียงอย่างเดียวที่ทําให้ฉันอารมณ์ดี
บางทีมันอาจไม่ใช่ความรักแต่คงเป็นเสียงดนตรี
ใช่ มันคงเป็นเสียงดนตรี
ยังอยู่บนโลกที่ว่างที่เปล่า
อยู่ในหน้าหนาวแค่เพียงลําพัง
เปิดเพลงเดิมซ้ํา ๆ อยู่ในวันนั้น ก็คงดี
ยังไม่มีใครมาเติม ยังเป็นคนเดิมที่ใจยังพัง
เปิดวนเป็นพันครั้ง
ไม่มีเธอโลกมันก็ว่างเปล่า
มีเพียงฉันคนเดียวบนดวงดาว
มีเพียงแสงรําไร อยู่เป็นเพื่อนฉันไว้ เป็นครั้งคราว
จะมีสักคนบ้างไหม ที่รู้ว่าข้างในมันหนาว
อยู่อย่างนี้มันเหงา
ยังอยู่บนโลกที่ว่างที่เปล่า
อยู่ในหน้าหนาวแค่เพียงลําพัง
เปิดเพลงเดิมซ้ํา ๆ อยู่ในวันนั้น ก็คงดี
ฉันติดในวังวนและมันกําลังจม
มีคนมากมายอยู่เป็นพันคน
แต่ไม่มีใครที่จะจํานน
ฉันก็เลยจํายอม
เขียนความรู้สึกให้เป็นคํากลอน
ถ่ายทอดออกมาให้เป็นทํานอง
จริง ๆ ฉันเจ็บแต่ก็ทําฟอร์ม
และฉันอยู่บนโลกที่ว่างที่เปล่า
หน้าหนาวแค่เพียงลําพัง
และวันนี้เธอจะว่างรึเปล่า
รบกวนเธอคิดถึงผมบ้างละกัน
นานแล้วที่ผมไม่ได้ข่าว
ข่าวเธอผมยังไม่กล้าจะฟัง
เธอคงลืมกันไปแล้วใช่เปล่า
เธอคงไม่อยากจะเห็นหน้าสรัล
พอ บอกกับตัวเองว่าตัวผมคงต้องลืม
รสชาติความรัก
ถึงมันจะขมแต่ว่าผมก็ต้องกลืน
ปากบอกว่าไหว
ถึงยืนไม่ไหวแต่ว่าผมก็ต้องยืน
และทุกสิ่งที่ผมเคยได้ให้ไป
แล้วก็รวมถึงหัวใจเอาไปเลยไม่ต้องคืน Yeah