Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
An Pa Te Sav
Zouk Machine
Popularity · Moderate
+
🇭🇹 Haitian Creole · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
I di kon sa ki i té enmen mwen kon moun fou
I mennen mwen si zétwal si an té vlé
I té dous kon moun dous pa ka existé
An té tout pou li anfèt sé sa an té ka pansé
Avè li rèv-anmwen vin réalité
E sé li ki fé si vi-anmwen chanjé
Sé té li é mwen pon dot moun ka konté
A pa di tou men sa té bèl si sa té vré
[An pa té sav sé joué i ka joué
An pa té sa an pa té sav non non]
Chalalalala...
Sa fé mwen mal sa fé mwen mal mal
A lè kè-anmwen blésé
Sa fé mwen mal sa fé mwen mal mal
An la ka rigrété
Sa fé mwen mal sa fé mwen mal mal
Pé pa oubliyé
Sa fé mwen mal sa fé mwen mal mal
Avè li rèv-anmwen vin réalité
E sé li ki fé si vi-anmwen chanjé
Sé té li é mwen pon dot moun ka konté
A pa di tou men sa té bèl si sa té vré
[An pa té sav sé joué i ka joué
An pa té sa an pa té sav non non]