Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
小心旅行
大神ミオ
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
「小心旅行」
大神ミオ
作词・作曲・编曲:泽田空海理
LRC by YakinikuBrad
★
どうせなら独りでゆこう。
今日は携帯は切っとこ。
あー、もう。
乗り换えがわかんないや。
じゃあつけとこうかな。
いわゆる「便利な世の中」は
字面ほど自由じゃない。
(あー)どうせ忘れちゃうのなら、
上书きしちゃうのなら、
カメラは必要ないんだけど
つま先は覚えていたいみたい。(あっ、あぁ)
财布と携帯と充电器。
イヤホンは置いていく。
身軽さでスキップの距离を稼ぐ。
あぁ、いいや。
感情は切っておこう。
ずっと背负うのは割に合わない。
...今日はつけよっかな。
靴擦れじゃ困らない。
私しか、困らない。
どうせ忘れちゃうとして、
上书きしちゃうとして、
でもね、いつかは思い出すから。
所诠、人ですから。
お土产はいつもマグネット。
私と猫の分。それで十分。
(あ、あぁ)见惯れた家电に安心する。
カーテンは家の匂い。
离れてこそ浮かぶ
私の轮郭。
正真正铭の伤心旅行。
谁にも言わずに家を出る。
结局、知っている店に逃げる。
この小心さえ爱している。
(あー)放心状态の伤心旅行
から戻ったよと伝えたい。
それが谁かわからない、
けど、あなただといい。
ただいま。帰ったよ。