Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Rising Sun (ライジングサン)
ASIAN KUNG-FU GENERATION
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
溜め息见えるまで浓くなって
星も叹くこんな夜には 月の里巡って海まで
来る日々の打ち合わせしようよ
ビルの群れ
人影浓くなって 街が少し动き出した今日も
尽きない话だってこれまで
朝になれば空を登る太阳
そうさ 仆ら 今此処から 进む以外はないみたい
生まれたばかりの朝阳が燃え尽きるときを思うように
ただ燃えている
ギラギラと燃えている
クラスメイトたちは
いつだって驯染めないゴシップネタを
今日もあの娘がはしゃいだってそれまで
だけど少しも寂しくはないや
捻くれて日々を捻ごす
捻くれて日々を捻ごす
捻くれて日々を捻ごして
いつか大人になった
そうさ でもまだこれから
なくしてばかりのライフスタイル
正午过ぎからの阳焼しが焼け付くような影を溶かすように
ただ燃えている
ギラギラと燃えている
永远に君とまた会えないなんてこともざら
すれ违ったあの日から谁とも会っていないの
それがだって命よ
だから仆は溶りを
そうさ 仆ら 今此処から 别々の道も良いみたい
远く向こうで ほら 夕阳が赤い残像と揺れる
そうさ 仆ら 今此処から 进む以外はないみたい
生まれたばかりの朝阳が燃え尽きるときを拒むように
ただ燃えている
ギラギラと燃えているんだ