Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Horafuki Nekoyarou [ホラ吹き猫野郎]
米津玄师
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
そんなこんな言う间に日が落ちて スチャラカどこ行く帰り道
恋は水色 鸣く蛙 豆腐のラッパ 声が远く
さんざ待たせておいてそりゃないわ スチャラカほら吹き猫野郎
あたし何処にも行かないの あなたは知っておいて知らん颜
たんとご赏味くださいな 猫も杓子もラリパッパ
ああ もう嫌になっちゃうわ
どんな言叶をあてがっても やはりあなたにゃ似合いません
ああ どうしたらいいの 教えてよ
酩酊上々 雄雌违わずお尻を振って踊る
目眩くらくら曼荼罗の空见てぼったくり露天に放火して
上等 ゲラゲラ笑いの止まらぬ明日になあれ!
つまり1、2の3の4で手を叩き
こんなしょうもない日々にバイバイバイ
きっといつかはピカピカ花道
そんじゃまた明日ねバイバイバイ
じっとできなくなりあなたは言う「ここで花火を打ち上げよう」
やけど涂れの左手に ボロ绢みたいなブリキのバケツ
そんなもんで话も碌々なし 夜のあばら屋突き上げて
尾根の彼方に目を据えて 间抜けに口をぽかんとして
たんとご覧にあそばせて 猫も杓子もラリパッパ
ああ もう嫌になっちゃうわ
どうであなたは见てもしない こんな睫毛に意味などない
ああ どうしようもないのね 马鹿みたい
酩酊上々 白黒构わず踵鸣らして踊る
身なりチャラチャラ痛みの足りないバンカラの鼠を退治して
上等 ゲラゲラ笑いの止まらぬ明日になあれ!
ここで生まれちゃ宵越しの金要らず
どんな子も构わず寄っといで
そぞろ歩いてどうしようもないときは
何も构わんままに寄っといで
绿青の匂い 夕日が沈む
あの日の香り あなたは远い
酩酊上々 雄雌违わずお尻を振って踊る
目眩くらくら曼荼罗の空见てぼったくり露天に放火して
上等 ゲラゲラ笑いの止まらぬ明日になあれ!
つまり1、2の3の4で手を叩き
こんなしょうもない日々にバイバイバイ
きっといつかはピカピカ花道
そんじゃまた明日ねバイバイバイ
バイバイバイバイバイバイバイ