Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
秋桜
いきものがかり
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
星の瞬く世界にも 君の声は无力だろう
息を杀し夺う想いも 苦痛を来すだけ
张り诘めてる狂った状况 诱惑に耐えるのが日常
つぶらな瞳に惑わされる そしてまた日は沈むの
恐れるは缲り返す嫉妬 あなたには见えないでしょう
曝け出す机会を待って 见上げた空には三日月が浮かぶの
不埒な栅をほどき あたしの胸は疼き出してく
不适な笑みに埋もれた その爱は嘘だわ
离れぬまま 届かぬまま 动かぬ爱は溶けるでしょう
気付かぬなら 忘れ得ぬなら 无理に押し杀す あたしの気もそぞろ
I just say「yes」. I just say「yes」.
きらびやかを缠ったとして 后に何が残るでしょう
涡巻くは欲望の煽り 少し濡れた香り
世知辛いな世间と知って 见え隠れするのも无常
产なあなたの声に酔って 夜明けの空には明星が光るの
よこしまな恋の果てに 行きつくべき场所など知れたもの
想いとどまれてるなら この伤も消えるわ
遍く理想 心は无想 声に出したなら砕けよう
凛としたその 心の模様 手に入れたいと愿うのも无様だわ
I just say「yes」. I just say「yes」.
不意に消えてしまう时间も "思い出"と呼べるなら
昨日だって 明日だって 今だって 夸れるわ
离れぬうち 届かぬうち あたしの爱を溶かしましょう
気付かぬから 忘れ得ぬから 时雨の秋桜
コスモス
と ともにちるのでしょう
离れぬまま 届かぬまま 动かぬ爱は溶けるでしょう
気付かぬなら 忘れ得ぬなら 无理に押し杀す あたしの気もそぞろ
I just say「yes」. I just say「yes」