Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Non So Dir Ti Voglio Bene (Digital Remaster 2004)
Jula de Palma
Popularity ยท Low
+
๐ฎ๐น Italian ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Sรฒ come Petrarca cantรฒ Laura
e come Dante, Beatrice amรฒ,
sรฒ a memoria i versi piรน romantici
che un dรฌ Leopardi a Silvia dedicรฒ.
Scegliendo fior da fiore
in questa antologia,
potrei, per ore ed ore,
parlar d'amor con te, tesoro mio.
Ma proprio quando son vicino a te
sento un gran silenzio dentro me,
non sรฒ nemmeno dir:
"Ti voglio bene".
Ma proprio quando sto per dire a te
quale dolce sogno sei per me,
non so nemmeno dir:
"Ti voglio bene".
Come un poeta dell'ottocento
io lo ripeto alla luna perchรฉ
lei lo racconti soltanto al vento
e il vento possa trasportarlo fino a te.
Ma tutto questo รจ inutile perchรฉ
proprio quando son vicino a te
non sรฒ nemmeno dir:
"Ti voglio bene".
Come un poeta dell'ottocento
io lo racconto alla luna perchรฉ
lei lo ripeta soltanto al vento
e il vento possa trasportarlo fino a te.
Ma tutto questo รจ inutile perchรฉ
proprio quando son vicino a te
non sรฒ nemmeno dir:
"Ti voglio bene".
ย