Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
NOT SORRY (Feat. pH-1) (Prod. by Slom)
이영지, pH-1
Popularity · Low
+
🇰🇷 Korean · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
미안해, 하나도 하나도 아무것도 미안하지가 않아서
그저 나답게 살아가고픈 것뿐, oh
Okay, 엄마 나 힙합 관둘게
혼자서만 도태된 것 같애
다들 폭죽 터트리고 벌려 축제
진심은 전부 곡해돼
사랑은 왜곡돼
모든 게 다 쉽게 변해 플라스틱 같애
Look you in the mirror, you're the human being, too
철없긴 똑같지, 다 곁눈질 뿐
원리원칙에 갇힌 빈 깡통 덩어리
이리저리 굴러 온 세상을 휙 뒤집어 놓지
"스타일 바꿔 마인드 바꿔, 이참에 챙겨, 눈치도"
"다리 떨지 말고 살 좀 빼, 동네 창피스러워"
"어깨 힘은 좀 빼"
"어차피 니가 뱉는 구절 전부 힙합 아니니까, 밥그릇 치워"
Man, I don't give a damn about what you said
우리 엄마 말도 잘 안 듣던 내가, 네 말은 왜?
Hip-hop? Not hip-hop? I don't mind it
차례대로 퇴장해, 난 아냐 네 오마카세
I don't care, I don't care about what people said
Nah, I don't give a fu- about what you said
I'm not sorry
머릿속엔 언제나 only me, myself and I
Don't worry
철없게 살아도 어쩌겠어, I'm the only one
미안해, 하나도 하나도 아무것도 미안하지가 않아서
그저 나답게 살아가고픈 것뿐, oh
잘 웃으니까 내가 참 바보 같나 봐?
나에 대해서 잘 알지도 못하면서
Always killing my vibe
뭐라도 되는 줄 아나 봐
Feeling like you becoming somebody
하지만 그건 너의 착각
나 물어볼 게 있어, 삿대질 자격 어딨어?
날 가르쳐 들려 하지 마, you ain't my teacher
I'll school you (I'll school you), 넌 왈가왈부
할 짓 없이 그냥 말만 많구
Say what?
"pH-1 쇼미 피처링 제발 좀 그만 나와"
"노래도 못하면서 싱잉 하는 복면가왕"
"자극적이지 않아, 재미없어, he needs drama"
괜찮아, 난 모든 일에 내 진심을 담아
But looky, 내 무기는 두 귀를 닫은 채 눈치 안 보기
헛수고해 버린 losers 물어봐 후기
My mercy, I'm cruising
목걸이는 Real Cuban
쉬워 보이면 너가 해봐
Come and show it, I'm proven (okay)
적당히 맞추면서 살아가
일일이 다 설명하기엔 내 입이 아파
I'm always tryna live my own life
내 앞가림하기에도 난 충분히 바빠
난 나를 속여가면서 바뀌고 싶진 않아
너 아니어도 날 사랑해 주는 사람들 많아
I don't care (I don't care) what you say (what you say)
I don't give a fu- about what you said
I'm not sorry
머릿속엔 언제나 only me, myself and I
Don't worry
철없게 살아도 어쩌겠어, I'm the only one
미안해, 하나도 하나도 아무것도 미안하지가 않아서
그저 나답게 살아가고픈 것뿐, oh
Look, I wish that I could be the only one
Who get a lot of love, no hate, but 어려워
내 나이 21, and I got a lot of problems to solve
길 잃은 청춘이지만 그게 내 길이고
우린 반의 반쪽짜리 육체를 다듬어
당당히 날 몰아붙인 위선과 거짓 다 깔고 기립해
막연히 끄덕이고 조아리긴 죽기보다 싫으니
I don't give a damn about what you said
I'm not sorry
머릿속엔 언제나 only me, myself and I
Don't worry
철없게 살아도 어쩌겠어, I'm the only one
미안해, 하나도 하나도 아무것도 미안하지가 않아서
그저 나답게 살아가고픈 것뿐, oh, hey
I'm not sorry, hey, uh
Don't worry
미안해, 하나도 하나도 아무것도 미안하지가 않아서
그저 나답게 살아가고픈 것뿐, oh