Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
in December (sad night)
$ÜN
Popularity · Low
+
🇰🇷 Korean · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
이 바람 따라 걷는 밤
정처 없이 헤매이다
다시 그리워지는 얼굴
너는 지금 뭘 할까
나를 다 잊었을까
이젠 의미 없지만 sad night
잠시 나를 잊고 살다가
그렇게 바쁘게 지내다가
잠이 오지 않는 밤에
날 떠올려주겠니
그게 나쁜 추억이라 해도
난 괜찮으니까
When you can't sleep
Think of me sometimes
12월에 넌 내겐 더욱 가까이 다가와
12월에 넌 내게서 멀리 떠나가
12월에 나는 너 없이 fucking lonely night
Woo, woo
눈 감아도 선명한 널
어떻게 하면 잊을 수 있어
날 꿈에서 부른다면
그 꿈의 끝에 등불을 켜줘, yeah
내 맘에 지도가 되주었던 네가
찢겨져, 사라져버린 너가
상처가 되어버려서
그 자리에 곪아버렸어
이젠 널 뭐라 부르는 게 좋을까
제대로 널 부를 수나 있을까
잠시 너를 잊고 살다가
그렇게 바쁘게 지내가다가
널 상처 줬었나 봐
참 바보 같아 난
그래 나쁜 놈이라고 해도
다 맞는 말 같아
When you can't sleep
Think of me sometimes
12월에 넌 내겐 더욱 가까이 다가와
12월에 넌 내게서 멀리 떠나가
12월에 나는 너 없이 lonely night
Woo, sad night, baby
12월의 어느 한날
긴 겨울밤을 걷다가
내 시선 머문 그곳엔 네가 있었지
이 싫었던 겨울이 참 예쁘더라
고마웠어 나의 사랑아
12월에 넌 내겐 더욱 가까이 다가와
12월에 넌 내게서 멀리 떠나가
12월에 나는 너 없이 fucking lonely night
Woo, woo
눈 감아도 선명한 널
어떻게 하면 잊을 수 있어
날 꿈에서 부른다면
그 꿈의 끝에 등불을 켜줘
날 꿈에서 부른다면
그 꿈의 끝에 등불을 켜줘, yeah