Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Shah-E-Man Mah-E-Man (My King My Moon)
Tara Tiba
Popularity · Low
+
🇮🇷 Persian · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
شاه من، ماه من رحمتی به حال زارم
بفکن از روی خود روشنی به شام تارم
آخر ای نگارم، این فغان زارم، چشم ژاله بارم را
ای گل زندگی، بیش از این مکن تو خوارم
گریه تا کی؟ ناله تا چند؟
سوزدم دل و کارم شده مشکل
دود آهم بسته راهم، چون رسم به ماهم؟
ای یار
یار جانی من اگر نماید نگاهی
نماید از شفقت نگاهی به ماهی
از شب غم من آن مه زداید سیاهی، زداید سیاهی
عمر من از غم شد طی
صبر و تحمل تا کی؟ خون شد دل
بت جانا، تو مرنجان دل پژمان
ز ستمِ خدنگ وفا
شاه من، ماه من رحمتی به حال زارم
ای، ای، نه، نه، نه، نه
یار جانی من اگر نماید نگاهی
نماید از شفقت نگاهی به ماهی
از شب غم من آن مه زداید سیاهی، زداید سیاهی
عمر من از غم شد طی
صبر و تحمل تا کی؟ خون شد دل
بت جانا، تو مرنجان دل پژمان
ز ستمِ خدنگ وفا
شاه من، ماه من رحمتی به حال زارم