Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Ping Pong (duet wtih Asako Toki)
原田知世
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
打ち返す ピンポンボール
左の虚空へと 消えてく
あなたはそう ふいうちに弱いから
いまからあなたへと
伝える言叶にも きっと
そんなふうに おかしな颜をするわ
あなたとならば
もっと笑える
あなたとならば
怖くないのよ 夜が来る前の
こんな时间さえも
(ping-pong) (ping-pong)
打ち返す真っ白な音
响きあい そうよ 迷いはないの
(ding-dong) (ding-dong)
ふたりでいる理由など
なにもない だから かけがえない
気付いたら いつでも
同じ时间 分かち合った
こんなふうに なにも気にせず靴を脱いで
白いボールを追い
梦中になれるのが なんだか
不思议なのよ ここにしかいないわたし
あなたをいつも
笑わせたいの
あなたとならば
夕日が落ちた そのあとの夜を
ともに生きてみたい
(ping-pong) (ping-pong)
打ち返すこころがいま
响きあう そうよ 迷いはないの
(ding-dong) (ding-dong)
ふたりでいる理由など
なにもない だから かけがえないの