Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Peppermint Town
土岐麻子
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
うなりあげる室外机
うだるよな午后の路地里
ゆらゆら揺れる阳炎
すべて溶けちゃいそう
海を渡る线路
去年出来たばかり
がらんとしたコンクリート
広がった空き地に
町ができてゆくのね
心だけ取り残されてく
Peppermint town
臆病なきみはいつでも
昨日に生きているから
Peppermint girl
変わりゆくわたしはきっと
きっと忘れてしまうの
梦を语ったこと
爱を歌ったこと
ペパーミント色の町で
四角から切り取られた
小さな三角のかけら
やさしさのない正论で
きみを突き刺したの
空を渡るホームで
さっき买ったばかり
溶け出しそうなアイスクリーム
こぼれ落ちたミントグリーン
すべては终わるけど
心だけ走り続けてく
Peppermint town
臆病なきみのとなりで
私は孤独だったの
Peppermint girl
甘くて少しだけからい
思い出に変わりそうよ
梦を语ったこと
爱を歌ったこと
はしゃいだ夏のこと
今年の夏のこと
恋をした日のこと
溶けちゃったペパーミント
どこへ駆け出したらいいの?
Peppermint town
さよならは昨日のきみへ
それとも今日の私へ?
Peppermint girl
动き出したモノレールは
光る波を追い越した
Peppermint town
臆病なきみといるより
素敌なところへ行くわ
Peppermint girl
さよならと口笛吹いて
きっと忘れてしまえる
梦を语ったこと
爱を歌ったこと