Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Asian Celebration
Berryz工房
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
[Berryz工房「アジアン セレブレイション」歌词]
[Intro: Miyabi Natsuyaki]
「はーい、皆さん、お元気?
ようこそ、いらっしゃいました。
さあ、それでは始まるよ!」
Let's have a good time
[Refrain: All]
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh-uh)
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh-uh)
[Verse 1: Miyabi Natsuyaki & Risako Sugaya]
ちょこざいなセクシー振りまく
ミニスカの子 (Ah)
ちょっとシャイな dandy特殊な
メガネ gentleman (Ah)
この际じゃん全员注目
クレージーな dancing, 気まぐれ (Ah)
安全な恋爱なんてのは
谁も望んでない (Ah)
[Verse 2: Yurina Kumai]
ちょこざいな (Ah, ah)
ちょこざいな (地球)
ちょこざいなサプライズ案外
嫌いじゃないんだぜ
Whoo
[Interlude: Miyabi Natsuyaki]
「はーい、皆さん、调子はいかが?」(调子は、调子は、调子はいかが)
(Huh-uh-uh)
[Verse 3: Saki Shimizu & Momoko Tsugunaga]
そりゃないぜ、兄ちゃん横から
割り込んじゃって (Ah, ah)
なんだって? 兄ちゃんうちらと
ダンスしたいんだって? (Ah, ah)
宿题が终わった良い子は
ちゃかちゃっと腹巻でもして (Oh)
ヴァンパイア出现する前に
眠っちまいなよ (Ah)
[Verse 4: Yurina Kumai]
そりゃないぜ (Ah, ah)
そりゃないぜ (地球, ah)
そりゃないぜ、兄ちゃん雰囲気
ぶち壊しちゃ行かん (Ow)
[Pre-Chorus: Maasa Sudo, Miyabi Natsuyaki & Yurina Kumai]
アンビリーバボー、信じらんない
そりゃないぜ (Ah, ah)、そりゃないせ (Ah, ah)
初恋のあの人、初恋のあれこれ
いつまでもウジウジしてんじゃない
(Huh) Come on
[Chorus: All]
踊っちまうぜ、世界中で (Disco, disco)
すばらしいぜ、近隣国と (Shake hands, shake hands)
笑って舞うぜ、绝世美女が (Fever, fever)
やるっきゃないぜ、近い将来 (アジア中)
[Post-Chorus: Miyabi Natsuyaki]
Let's have a celebration
[Refrain: All]
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh-uh)
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh-uh)
[Verse 5: Chinami Tokunaga & Maasa Sudo]
そりゃないぜ、本日临时の
お休みだって (Ah, ah)
前もって、分かっていたなら
连络くれたって (Ah, ah)
この际じゃん、全员注目
ラブリーなファッション、来まくり
无难な発想してたら
目立ったりしない (Ah)
[Verse 6: Yurina Kumai]
そりゃないぜ (Ah, ah)
そりゃないぜ (地球, ah)
そりゃないぜ、こっちに内绪で
楽しむなんて (Ah, ah)
[Pre-Chorus: Miyabi Natsuyaki, Saki Shimizu & Momoko Tsugunaga]
コングラッチュレイション、调子いいね
こりゃいいぜ (Ah, ah)、こりゃいいぜ (Ah, ah)
隣のあの内の宝数えてたって
何にも楽しくないだろう
(Huh) Go ahead
[Chorus: All]
迷ってないで勇気を出して (Disco, disco)
気取ってないで垣根越えて (Shake hands, shake hands)
ホロっと来るぜ、やっぱり美女の (Fever, fever)
やるっきゃないぜ、近い将来 (アジア中)
[Post-Chorus: Momoko Tsugunaga]
Let's have a celebration
[Breakdown: Miyabi Natsuyaki]
はははーい、みみみ皆さん
お元気気気気気気 (Huh-uh-uh)
よよよよ、调子はははは
Look on, on, on, on, on, on (Huh-uh)
On (Huh-uh)
[Bridge: Momoko Tsugunaga, Miyabi Natsuyaki, Yurina Kumai & Chinami Tokunaga]
悩み尽きない, love me do
妬みやっかみ, dislike it
答えは一つ, do you know?
ただ、爱を下さい
[Pre-Chorus: Miyabi Natsuyaki]
Here we go
[Chorus: All]
踊っちまうぜ、世界中で (Disco, disco)
すばらしいぜ、近隣国と (Shake hands, shake hands)
笑って舞うぜ、绝世美女が (Fever, fever)
やるっきゃないぜ、近い将来 (アジア中)
[Post-Chorus: Risako Sugaya]
Let's have a celebration
Ah, let's have a celebration
[Refrain: All]
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh-uh)
Pa-pa-pa-party, party, celebration
Pa-pa-pa-party, party, celebration (Huh-uh)