Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Kangana
Third Hour
Popularity · Low
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Meri jaan meri jaan kangana tere
My darling, my darling, those bangles of yours
Gori hathan wich sone laage kangana tere
Glow like gold upon your fair, fair hands
Meri jaan, meri jaan lag ja gale
My darling, my darling, come hold me close
Sharmaye kyun tu duur se aa lag ja gale?
Why so shy from afar? Come, fall into my embrace
Teri sodi sodi kalaiyan ve
Those tender, tender wrists of yours
Mein toh mar jaiyaan ve
I'd surrender my very breath for them
Sachiyan ye gallan tennu kinna samjhaiyan ve?
How many times must I whisper these truths to you?
Enna tennu chaida mein chand vi dillaiya mein
I love you so, I'd pluck the moon and lay it at your feet
Aur das meinu teri kinni farmaiyaan hain?
So tell me, love, how many wishes of yours shall I fulfill?
Meri jaan meri jaan kangana tere
My darling, my darling, those bangles of yours
Gori hathan wich sone laage kangana tere
Glow like gold upon your fair, fair hands
Meri jaan, meri jaan lag ja gale
My darling, my darling, come hold me close
Sharmaye kyun tu duur se aa lag ja gale?
Why so shy from afar? Come, fall into my embrace
Tareyaan da ki kasoor mahiye?
What fault is it of the stars, my love?
Ni tu unse vi door mahiye
You keep yourself even farther than they are
Chhadeya ankhaan da nasha jabse
Ever since the spell of your eyes took hold of me
Mein toh hoya majboor janiye
I've been lost, helpless, utterly yours, darling
Teri sodi sodi kalaiyan ve
Those tender, tender wrists of yours
Mein toh mar jaiyaan ve
I'd surrender my very breath for them
Sachiyan ye gallan tennu kinna samjhaiyan ve?
How many times must I whisper these truths to you?
Enna tennu chaida mein chand vi dillaiya mein
I love you so, I'd pluck the moon and lay it at your feet
Aur das meinu teri kinni farmaiyaan hain?
So tell me, love, how many wishes of yours shall I fulfill?
Meri jaan meri jaan kangana tere
My darling, my darling, those bangles of yours
Gori hathan wich sone laage kangana tere
Glow like gold upon your fair, fair hands
Meri jaan, meri jaan lag ja gale
My darling, my darling, come hold me close
Sharmaye kyun tu duur se aa lag ja gale?
Why so shy from afar? Come, fall into my embrace