Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
とある雑草の恋物语
神门
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
この主人公の彼は突然恋に落ちた
一目惚れだ 仆见とれた
大きな目 大きな目
可爱い口元白みを帯びた手
内気で気の弱い彼は
まっすぐ彼女の目さえ见られない
いままで付き合ったこともなけりゃ
こんなに人を好きになったこともない
ファッション流行にも疎く
これといって取得もない言うならりゃ无能
それに比べ彼女はオシャレで
英语も喋れてなんでもできる子
ほかの相手を探せよなぁ
あの子はお前には高岭の花
笑えよまぁありがどう言おうと
恋はもうもく彼は恋に落ちた
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花か
あっそ それじゃまたねと笑った
毎日が急にときめいた
ずっと见ていた横颜绮丽だ
趣味はなんだろ?彼氏はいるのかな?
今何しているのかな?
折れた友人が彼に彼女を
绍介するそういういきった
ちゃんと上手く话せるかな
紧张する まずわメールから
星マークにっこり笑う颜文字
疑问文で终わる返信
ささいなことで心が踊り
メールを何度も何度も読み返した
ボタンを押すだけいつもと一绪
彼は彼女を游びに诱った
「いいよ 行こう」ハートマーク
彼は飞び跳ね喜び叫んだ
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花か
あっそ それじゃまたねと笑った
トレンド雑志を见てコーディネート
デート当日をイメージ
待ち合わせ场所5分前到着
どきどきして落ち着かずにもじもじ
分后に彼女が现れた绮丽だ 心が现れた
计画通り映画馆へ
同じタイミングで笑って
隣に座れてるだけでときめく
横目チラチラ映画も见れず
终わったあとは人で食事
すぐ时间は过ぎ终电遅刻に
「ありがと 今日は楽しかった また游ぼ」
帰宅途中メール受信
马鹿な彼はそれだけで浮かれた
家までスキップで帰った
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花か
あっそ それじゃまたねと笑った
それからか何度か游んだ
その度にあれの心は和んだ
バイトをしている时も
游んでいる时もまでも
彼女が头に浮かぶ
なんでだろ 最近 息苦しい
针が胸のあたりにチクリ
どうしようもない 好きと伝えたい
振られたり先のことは恐れない
初めからなしえなかった恋だ
俺は元々ずっと人だ
彼女を呼び出しタイミングもクソもない
素直にそのままぶつけた
ぶっきらぼうに好きだといい
付き合ってくれと头を下げた
彼女は间を开け口を开いた
「ごめんなさい」
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花じゃ
あっそ それじゃまたねと笑った
仆人きりの恋爱だった
携帯は実は圏外だった
消えるはずの息苦しさ
消えずおもむろの穴をザクリ切り裂いた
この恋を仆は引きずってくな
彼女の颜は引きずっていった
哀れみのようなものまであった
声こそないがはっきり闻こえた
「ほかと违いじゃないの?」
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花か
あっそ それじゃまたねと笑った
蔷薇のあの子は高岭の花さ
雑草彼には名前もなかった
みゃっこ忘れ别れの花か
あっそ それじゃまたねと笑った