Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ซ้ําซ้ํา
Paper Planes
Popularity · Low
+
🇹🇭 Thai · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
รู้แต่ไม่เข้าใจ (ไม่เข้าใจ)
ว่าทําไมรักเธอทั้งทั้งที่เจ็บ (ทั้งที่เจ็บ)
รู้เธอทําเสียใจ (เสียใจ)
แต่ทําไมหัวใจจึงยอมให้เธอทําร้าย
อาจเป็นเพราะรักที่มีให้เธอมากไป (ให้เธอมากไป)
ก็เลยไม่คิดฟังคําที่ใครบอกว่าฉันโง่งม
จนวันที่น้ําตาท่วมดึงใจฉันจม (ดึงใจฉันจม)
ก็เกือบสําลักแทบขาดใจ
ลืมตาจึงรู้โง่แค่ไหน
แพ้ให้เธอซ้ําซ้ําก็ใจไม่จําถูกทําร้าย
สุดท้ายต้องยอมเป็นคนที่โดนเหยียบ
แผลในใจซ้ําซ้ํา
กรีดแทงด้วยคําว่าจบกัน
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ
แม้วันนี้เข้าใจ
แต่สุดท้ายหัวใจไม่จําว่าเจ็บ
แม้อยากลืมเท่าไหร่
แต่สุดท้ายหัวใจยิ่งลืมภาพเธอยิ่งชัด
อาจเป็นเพราะรักที่มีให้เธอมากไป (ให้เธอมากไป)
ก็เลยไม่คิดฟังคําที่ใครบอกว่าฉันโง่งม
จนวันที่น้ําตาท่วมดึงใจฉันจม (ดึงใจฉันจม)
ก็เกือบสําลักแทบขาดใจ
ลืมตาจึงรู้โง่แค่ไหน
แพ้ให้เธอซ้ําซ้ําก็ใจไม่จําถูกทําร้าย
สุดท้ายต้องยอมเป็นคนที่โดนเหยียบ
แผลในใจซ้ําซ้ํา
กรีดแทงด้วยคําว่าจบกัน
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ (โอ้โวโอ โว้โอ)
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ
All this time
I've been stuck in this shit
Man I know there's a way out
But somehow
I keep going back in
I don't even know anymore if i wanna leave
Even though you hurt me again and again
Seems like I haven't learnt anything
Or maybe I'm in love with the pain
เอ้ กี่ครั้งกี่คราวที่เธอทําแม้ใจมันเจ็บแต่ไม่จํา
มันเหมือนเศษแก้วที่แตกในมือแต่ยังกํา
ก็เคยคิดอยากจะพอที
สุดท้ายก็กลับมาคืนดี
Even though she cheated on me
เอ้ กี่ครั้งกี่คราวที่บอกลา
เธอร้องไห้บีบคั้นน้ําตา
มันก้าวไม่ไปรู้สึกหัวใจมันเริ่มชา
ลึกลึกแล้วหวังให้เปลี่ยนไป
แต่คงหมดหวังให้เปลี่ยนใจ
ฉันคงไม่อาจจะรักใครได้
แพ้ให้เธอซ้ําซ้ําก็ใจไม่จําถูกทําร้าย
สุดท้ายต้องยอมเป็นคนที่โดนเหยียบ
แผลในใจซ้ําซ้ํา
กรีดแทงด้วยคําว่าจบกัน
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ (โอ้โวโอ โว้โอ)
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ