Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
异世界ショータイム
アインズ(CV:日野聡)、カズマ(CV:福岛润)、スバル(CV:小林裕介)、ターニャ(CV:悠木碧)
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
世界をおもしろくするのは
我々 我々 我々 我々 我々自身だ!
この素晴らしきかなインビテーショ
そこには大人も幼女も関系ない
またゼロから始まる爱のダンジョン
カタカタ骨の折れそうな新世界
あれは何だろう これは何だろう
どうのこうの言う前に
仕方ないだろう やるっきゃないだろう 生き残り!
状况把握で戦况をうまく切りぬけろ とかなんとか言ってる场合じゃないような异常事态
「俺の名前はナツキ・スバル!天下不灭の无一文!」
「ターニャ・フォン・デグレチャフ少佐だ」
「私がアインズ・ウール・ゴウンその人だ!」
「どうもカズマです。え?ここかっこいいこと言うところなの?」
帰りたい 帰れない 戻りたい
戻れない 呜呼... でも!
异世界もわりといい世界
ここは来るもの拒まず 千客万来
案外 気の持ちようみたい
どこにいてもパラダイス
世界をおもしろくするのは
我々 我々 我々 我々 我々自身だ!
さっぱり全然ちんぷんかんぷんコミュニケーション
生まれた场所が违うから It's all right!
ことわりが全くもってイミテーション 考えても凹むだけ Feel so nice!
あれはないだろう これはないだろう
なんだかんだ否定しても
意味がないだろう 始まらないだろう 开き直り!
主人公だからきっとうまくいくんでしょうてかなんとかなるって思わなきゃ精神崩壊
「たとえどんな世界でも... 君を救うためなら俺は」
「自称神を名乗る奴のしわざ...?いやいや」
「そうだな。まずは様子见でもするとするか」
「え?なんかここかっこいいこと言うところなの?」
分かりたい 分からない
通じ合いたい 通じ合えない 呜呼... からの!
异种间でも伝わる予感
それは爱だのなんだの 以心伝心
実际 これ才能みたい
头ん中 ワンダーランド ウフッフー!
梦なら覚めてほしいだなんて
つまらないこと言わないで
楽しんだモンが胜ち
异世界もわりといい世界
ここは来るもの拒まず 千客万来
案外 気の持ちようみたい
どこにいてもパラダイス
异世界もわりといい世界
ここは来るもの拒まず 千客万来
案外 気の持ちようみたい
どこにいてもパラダイス
世界をおもしろくするのは
我々 我々 我々 我々 我々自身だ!
(Oh 异世界かるてっと!异世界かるてっと!异世界かるてっと!)
异世界かるてっと