Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Parce Que Je T'aime
Patrick Bruel
Popularity ยท High
+
๐ซ๐ท French ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
C'est parce que ton รฉpaule ร mon รฉpaule,
Ta bouche ร mes cheveux
Et ta main sur mon cou,
C'est parce que, dans mes reins,
Quand ton souffle me frรดle,
C'est parce que tes mains,
C'est parce que joue ร joue,
C'est parce qu'au matin,
C'est parce qu'ร la nuit,
Quand tu dis "viens", je viens.
Tu souris, je souris.
C'est parce qu'ici ou lร ,
Dans un autre pays,
Pourvu que tu y sois,
C'est toujours mon pays.
C'est parce que je t'aime
Que je prรฉfรจre m'en aller.
Car il faut savoir se quitter
Avant que ne meure le temps d'aimer.
C'est parce que j'ai peur de voir s'endeuiller
Les minutes, les heures, les secondes passรฉes,
C'est parce que je sais qu'il faut un presque rien
Pour dรฉfaire une nuit et se perdre au matin
Je ne laisserai pas pencher sur notre lit
Ni l'ombre d'un regret, ni l'ombre d'un ennui.
Je ne laisserai pas mourir au fil des jours
Ce qui fut toi et moi, ce qui fut notre amour.
Il ne sera jamais emportรฉ par le temps,
Je l'emporte moi-mรชme. Il restera vivant.
Oh laisse-moi, oui, je t'aime
Mais je prรฉfรจre m'en aller.
Car il faut savoir se quitter
Avant que ne meure le temps d'aimer.
J'en ai vu, comme nous, qui allaient ร pas lents
Et portaient leur amour comme on porte un enfant.
J'en ai vu, comme nous, qui allaient ร pas lents
Et tombaient ร genoux, dans le soir finissant.
Je les ai retrouvรฉs, furieux et combattant
Comme deux loups blessรฉs. Que sont-ils maintenant?
Ca, je ne veux pas. Je t'aime.
Je ne veux pas nous dรฉchirer.
ย
C'est mieux, crois-moi, de nous quitter
Avant que ne meure le temps d'aimer.
C'est mieux, bien mieux, de nous quitter
Avant que ne meure le temps d'aimer...
ย