Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
今宵mofumofu!!
仙狐(CV:和气あず未)、シロ(CV:内田真礼)
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
さぁ何百回、何千回
好きなだけ甘えてよいのじゃ
尻尾振って、モフモフ!
おかえりなのじゃ!
シュビドュドゥビドゥバモフモフ イェイ!
ワンモアシュビドュバモフモフ イェイ!
トゥーモアシュビドュバモフモフ イェイ!
フォーエバーシュビドュバモフモフ、チュッ
暗がりの部屋、灯り灯す
けっして(けっして)
ひとりになどさせぬぞっ!
いつだってここが安らげる场所
あなた(おぬし)
もきっとそう思うでしょ?
今夜は少し冷えるから
风邪でもひいちゃいないかのぅ?
(心配性ねぇ)
温かい料理を作って待とう
甘やかされてあげるから
(わらわも混ぜるのじゃ!)
早く帰ってきなさいよ!
ご褒美も
用意して
待っててあげるから!
おかえりなのじゃ!
今日もお疲れさま!
爱しさが
部屋中
どんどん広がっていく!
おぬしの幸せを愿う!
さぁ、存分に
心ゆくまで
もっと甘えるがよい!
何百回、何千回
好きなだけ甘えるのじゃ!
今日も
尻尾振って、モフモフ!
月夜眠り、朝日升れば
おはよ!(起きて)
さっさと准备しなさい!
いつまでもここが安らげる场所
おぬし(あなた)
の笑颜は守っていく!
せーのっ
で鸟居くぐったら
人も狐も垣根はない
(仲良くじゃ!)
今日はみんなで游び倒そうじゃない!
甘やかしてあげるのじゃ
(手伝ってあげるわ!)
远虑はひとつもセンでいい!
ずっとずっと
おぬしが
幸せであればいい!
いってきますじゃ!
今日は出かけよう!
夜桜も
真夏の海も
美しい雪景色も
おぬしと过ごす四季は良い
いつまでも
途切れずに
この梦、続くように!
何十年、何百年
お揃いの思い出を!
ずっと 尻尾振って、モフモフ!
フォーエバーモフリティ!
イェーイ!
いょぉおー!
数百年前から想い続けてた
狐の恩返し
元気でいてね
笑颜でいるわ!
いつまでも幸せで居ようね!
おかえりなのじゃ
ちゃんと帰ってきてね...?
おかえりなのじゃ!
今日もお疲れ様!
爱しさが
部屋中
どんどん広がっていく!
永远に幸せを愿う!
さぁ、存分に
心ゆくまで
もっと甘えるがよい!
これからも、一绪じゃよ!
好きなだけ甘えてよ!
今日も
尻尾振って、モフモフ!
おやすみなのじゃ!
シュビドュドゥビドゥバモフモフ イェイ!
ワンモアシュビドュバモフモフ イェイ!
トゥーモアシュビドュバモフモフ イェイ!
フォーエバーシュビドュバモフモフ
(ワンモアプリーズ!)
シュビドュドゥビドゥバモフモフ イェイ!
ワンモアシュビドュバモフモフ イェイ!
トゥーモアシュビドュバモフモフ イェイ!
フォーエバーシュビドュバモフモフ、チュッ!