Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
NO RAIN NO RAINBOW
HOME MADE 产壁
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
流れる 涙が 静かに
何かの 终わりを 知らせる
见上げた 云间に 青空
きっと止まない 雨なんてない
No rain no rainbow ずぶ濡れの
目の前を そっと拭うよ
気が付いたら雨もやんで
静寂が仆を包んで
何かを语りかけるように
现れたんだ虹のアーチ
雨上がりのアスファルトの香りで安らぐ
擦り切れた心が ふと踊りだす
水たまりでダンス あの虹の下
びしょ濡れのスニーカーのまま 踏み出す
No rain no rainbow 悲しみもいつかは 晴れるや
Yo yo uh ah 一昼夜 泣き明かして见えたのは
七色に心を 染める光
流れる 涙が 静かに
何かの 终わりを 知らせる
见上げた 云间に 青空
きっと止まない 雨なんてない
伤ついた 胸の奥に
キラやかな 虹が架かる
すべてはそう、ここから始まる
いつかは晴れる no rain no rainbow
いつかは今の 悩みさえも
懐かしく 感じる 日が来るよ
それまでは 泣いたっていい
ここは长い人生の通过点
时に足を止めたっていい
涙洗い流すまで
もしかしてもうダメなのかも
そう思ったよ 何回も
すべてを投げ出し何もかも
谛めようとも思ったけど
出来ない自分を谁かのせいに
言い訳にして 生きていくより
できないならば自分なりに
不器用でも ぶつかってくべき
No rain no rainbow 苦しみもいつかは 晴れるや
Yo yo uh ah 上の空 おぼろげな仆に见えたのは
七色に明日を 照らす光
流れる 涙が 静かに
何かの 终わりを 知らせる
见上げた 云间に 青空
きっと止まない 雨なんてない
伤ついた 胸の奥に
キラやかな 虹が架かる
すべてはそう、ここから始まる
いつかは晴れる no rain no rainbow
谁もが痛みを抱えてるんだ
きっと今、试されてるんだ
眠れぬ夜も 踏ん张ってぐっと耐えろ
苦しい状况でも耐えろ
その日々が君を强くさせるから
スゥーと云の隙间からさす
光がすべてを包む
流れる 涙が 静かに
何かの 终わりを 知らせる
见上げた 云间に 青空
きっと止まない 雨なんてない
伤ついた 胸の奥に
キラやかな 虹が架かる
すべてはそう、ここから始まる
いつかは晴れる no rain no rainbow
モノクロの世界に 仆を救うように
物音をせずに 七色を一涂り
モノクロの世界に 仆を救うように
物音をせずに 七色を一涂り
モノクロの世界に 仆を救うように
物音をせずに 七色を一涂り
モノクロの世界に 仆を救うように
物音をせずに 七色を一涂り