Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Envolvente Olodum / Raça Negra (Ao Vivo)
Olodum
Popularity · Low
+
🇵🇹 Portuguese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
E agora, com vocês, o Mestre Memeu
Samba reggae
O samba reggae através dos tambores do Olodum
Tem ecoado nos quatro cantos do mundo
Cantando a liberdade, a igualdade e fraternidade
Entre pessoas de diferentes nações
Uma música que emociona não só pela batida forte
Dos tambores, mas também pelas letras
E melodias que registram as dores e as conquistas
Do povo negro no mundo inteiro
Salve, salve o criador do samba reggae
O eterno mestre Neguinho do Samba
Sujeitos que envolvem
Nossos pensamentos, poesias
Surgiu na Bahia
Em outrora um canto
Sofrimento nessa burguesia
Por que me maltrata? Ê
Por que me faz sofrer assim? Oh, yes
Por que ri de mim
Ao invés de acolher?
Se é tão efêmero o meu cantar
É contagiante, iê, yeah
Se é tão egoísta o seu pensar
É repugnante
E dá-lhe raça negra
Raça, negra raça, ê
Raça Olodum que passa
E dá-lhe raça negra assim
Raça, negra raça, ê
Raça Olodum que passa
Se é tão envolvente
O nascer do amor, laiá, laiá
É extasiante de se ver
O brotar de uma flor
Se é tão envolvente, ê
O nascer do amor, laiá, laiá
É extasiante de se ver
O brotar da flor
E dá-lhe raça negra
Raça (negra raça), ê
Raça Olodum que passa
E dá-lhe raça negra assim
Raça, ê (negra raça)
Raça Olodum que passa
Reflexos de um novo dia
Nova geração Olodum
A construir um mundo belo de sonhos
Nossa libertação
Reflexos de um novo dia, dia, dia
Nova geração Olodum
A construir um mundo belo de sonhos
Nossa libertação
E dá-lhe raça negra
Raça, negra raça, ê
Raça Olodum que passa
E dá-lhe raça negra assim
(Raça, negra raça) ê
Raça Olodum que passa
Olodum que passa agitando a massa
Olodum que passa, ê
Olodum que passa
Joga a mãozinha em cima
E bate na palma da mão
Olha só
Deus dos Deuses Olodum
Movimenta o mundo inteiro
E africaniza o dom que compõe a natureza, é
Deus dos Deuses Olodum
Movimenta o mundo inteiro
E africaniza o dom que compõe a natureza
O negro revela grandeza
Seu mundo não reina a tristeza, não
Infinita beleza
O sétimo sentido da tal legião
O Pelourinho é o meu quadro negro, negro
Retrato da negra raiz
Um canto singelo e divino
Traz simbolizando essa negra razão
Quem sou eu?
Negro, oi, oi, oi
Negra
Quem sou eu?
Negro, oi, oi, oi
Negra
Raça negra que iô, iô, iô, iô
(Raça negra) chorou no Pelô
(Raça negra) Bahia, Salvador
Raça negra, sim
Raça negra que iô, iô, iô, iô
(Raça negra) chorou no Pelô
(Raça negra) passe é o salvador
Raça negra
Deus dos Deuses Olodum
Movimenta o mundo inteiro
E africaniza o dom que compõe a natureza, é
Deus dos Deuses Olodum
Movimenta o mundo inteiro
E africaniza o dom que compõe a natureza
O negro revela grandeza
Seu mundo não reina a tristeza, não
Infinita beleza
O sétimo sentido da tal legião
O Pelourinho é meu quadro negro, negro
Retrato da negra raiz
Um canto singelo e divino
Traz simbolizando essa negra
Quem sou eu?
Negro, oi, oi, oi
Negra
Me diz quem sou eu
(Negro) oi, oi, oi
(Negra) canta aí, canta aí, diz aí
Raça negra que iô, iô, iô, iô
Raça negra (chorou no Pelô)
Raça negra, Bahia, Salvador
(Raça negra) sim
Raça negra que iô, iô, iô, iô
Raça negra chorou no Pelô
Raça negra, Bahia, Salvador
Raça negra
Raça negra, sim
Raça negra
Beleza