Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
うるうびと
RADWIMPS
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
ホントみたいな嘘ばかり
頬张り続ける世界で
嘘みたいなホントばかり
抱えた君は穷屈そうに 笑った
元気すぎるこの身体に
饱きた顷に热が出ると
なぜか妙に嬉しくてさ
大きな声で 母の元へと駆けた
心の色、形 まるで违う
二つの魂が混ざった时
何が起こるかな
あといくつ心臓があれば
仆は君の手を掴んで
この胸の中に
攫(さら)えるだろう
今や人类はこの地球を
飞び出し火星を目指す
なのに仆は20センチ先の
君の方が远い
小さすぎるその背中に
大きすぎる运命背负い
「仆も持つよ」と手贷そうにも
この手すり抜け 主の元へと帰る
目を离したらすぐにまた
いびきをかきはじめる仆の
细胞起こしたのは
あといくつ心臓があれば
君にこの気持ちを
过不足なく仆は
伝えられるのだろう
今や人类を超える知能が
生まれているのに
仆の言叶は足踏みを ただ缲り返す
全人类から10分ずつだけ
寿命をもらい
君の中どうにか
埋め込めやしないのかい
それか仆の残りの
命を二等分して
かたっぽをあなたに
渡せやしないのかい
そしたら「せーの」で
来世に 乗れる
あといくつ心臓があれば
仆は君の手を掴んで
この胸の中に
攫(さら)えるだろう
今や人类はこの地球を
飞び出し火星を目指す
だけど仆は20センチ先の
君だけを目指す
この一つの心臓が声の限りに叫ぶよ
「あなたは私がこの世界に
生きた意味でした」