Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
白き梦は斑に
ELFENSJóN
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
白き梦に 堕ちた先の阳炎が
刹那ゆらめいて
深い渊で赫に染まる罪は重く
白いヴェール 靡かせては
瞳の奥过去を见つめ
まるで傀儡のふたり 照らしては
青白き月 辉け
光を无くした 宵暗の世界
対の梦を 斑に见せて
ただ睦み 揺れる鼓动
やがて远く 远く失せて
眼差しの先は 在りし日のように
光求め 君のそばへと
羽撃きは 青く远く
空は廻り 廻り続けて
欲しいものなんて今はもう远い
涙はこの先に连れては往けない
风に押されて
白く溶けてゆく
远い音色 响くように
亡骸朽ちて 白き灰は
彷徨いながらも 生き続け
红く燃え尽きた 常暗の世界
深く深く 魂を抉り
囚われた 终の言叶
それは甘い梦を魅せて
眼差しの先は 在りし日のように
光 求め 君のそばへと
手を伸ばし でも掴めず
頬を伝う 雫が流れた
腐り堕ちた実は 地に还れずに
犯した罪の 数 数えながら
月に添う星は 二人を照らし
静かな海に 消えた
光を无くした 宵暗の世界
终の梦を 斑に见せて
混ざり合う 视界别つ
やがて选び取り 目覚める
眼差しの先は 在りし日のように
自由求め 空の境界へ
堕ちた先 地はなくても
まだ终われない 梦があるから
続く先で 茧は瞳を醒まし
白き梦 斑となりて