Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
ほんの少し
UVERworld
Popularity · High
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
仆は君より少しだけ 强いのかもしれないね
そうだったとしよう
谁だってそうさ 置いていかれる方が辛いから
安心していいよ 最后の日は
少し强い
仆が见送るよ 君が寂しくないように
たった1秒でも この世に长く残ると 约束するから
君が眠ったあと仆も 隣で眠りに就くよ
抱きしめたままで梦をみるよ
そこで会えるように ほんの少しでも
ほんの少し 君よリ强いと思ってた そんな仆が
君を残して この世から先に 旅に出てしまっても
安心していいよ 最后の日も笑っていてね
仆が生まれた日も 谁かが死んでしまったように
仆が死んでいく日も 谁かがまた生まれるから 寂しい日なんかじゃないよ
でも君が死ぬ日は 世界中哀しんでほしいんだよ
君がこの世にいない そんな哀しみは
仆1人の涙じゃ とても足りないよ
1秒先へ向かう者とただ访れる者
置いてくこと 置いてかれる哀しみの差は
长く生きることは たくさん别れがあるということなら
仆は少し强いから
どちらが先でも 君に笑っててほしいんだよ
心配しなくていいよ あの世でも来世だろうと
必ず见つけてあげるから
永远の爱とか この命を悬けてだとかさ
歌ってる奴が嫌いだった 嘘くさいと思ってたのにさ
君を见てたら仆も歌いたくなる
仆は
ほんの少しでも 强くなって
ほんの少しでも 长く生きて
ほんの少しも 寂しい思いさせないよ
だから君も
ほんの少しでも 长く生きてね
ほんの少しでも 一绪にいよう
ほんの少しも 离れたくない
ずっと君より ほんの少し强くいるよ