Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
胧月夜物语
ツユ
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
名前も无い山奥の河原で
目を覚ました
人知れず泣きじゃくる私を
见つけてくれたんだ
言叶も一切
分からないような忌み子を
労わってくれて可爱がってくれて
育ててくれた贵方に揺れる
几年の月日が流れて
相思相爱を誓った
贵方の姿は病弱で
河の水も枯れ果てていた
♪
気づいたの
私だけ姿があの日と変わってない
その夜 唐突に最期の日は来て
しわに埋もれた笑颜をきっかけに
动かなくなった贵方を揺らす
不意に天声(てんせい)が闻こえて
催花雨(さいかう)と共に生を受け
老なんて概念も无くて
全ての思い出が后の悔やみだと
その瞬间 爱の轨迹が意思を以って
キスをしたんだ
几千の月日が流れて
闻き惯れた声も远くなって
贵方の残り香さえも连れ去ってゆく
胧月夜(おぼろづくよ)なんて
でもね 空を见上げると涙零れて
あの日々の幸せ思い出す
いつまでも贵方を爱してる
♪