Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
白日梦
tayori
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
あぁ 世界に色が付いて
懐かしい夏の匂いがする
あぁ 梦の狭间に立って
流れる云を见上げていた
あぁ そよぐ风を缠って
夏の亡霊は波と跃る
あぁ 梦心地に浸って
果ての无い青に呑まれそうだ
もうこのままずっと远くへ
连れ去ってしまえたらって
あなたを见つめた
蝉声响く夏空に
そっと隠したこの想いは
风に乗って遥か远くへ
いつしか青蓝に舞う花のように
散ってしまった爱しい人
幼気なままこの夏に
ずっと溺れていたいな
あぁ 针は影を落として
过ぎゆく时间 置き去りのまま
あぁ 魔法でもいいやって
无邪気な姿に见惚れていた
どれくらいこうしてたんだっけ
いつまでも いつまでも
続いて欲しくて
闪光が炸く夏空に
そっと愿ったこの想いが
胸の奥を焦がしてゆく
火花が灿灿と散り落ちるように
こんな夜も终わるなら
思い出の中に闭じ込めて
ずっと覚えているから
远く响いた钟の音が
终わりを告げる合図
过ごした日々さえも
泡のように浮かんで消える
蝉声响く夏空に
ずっと隠したこの想いは
时が経っても褪せないまま
いつしか青蓝に舞う花のように
散ってしまう运命でも
缲り返す永远の中で
きっと巡り逢うんだ
いつだって思い出せるから