Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Kekkai (结界)
水树奈々
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
辿る道は 桜舞う空
伝う鼓动 时を超える
过ぎ去った
梦の名残りに
花を満たして
人は遥かを偲びたがる
络まった
糸を手缲れば
そこでわかる
心も儚い こわれもの
(なにが见える)
そう 逃げるからだ
全部 孤独の 罠だ
どうしてそうなるのか
诸行无常 诸法无我
すべてきりのない 刹那でも
怖れることはない
ここからいま
流れるままに そのままに
明日が来るのなら
まっすぐに 自分を
见つめればいい
终わりは始まり 命は繋がり
结んだ 绊は もう
ほどけないでしょう
これから先も
痕-あと-を残した
涙の理由-わけ-を
谁かの声が継いで语る
振り切った
同じ痛みは
言叶よりも
深いぬくもりを
愈やしてくれる
辿る道は 桜舞う空
たとえ永远の 轮廻でも
答えをつかみたい
かならずある
流れるままに
そのままに
明日が来るのなら
昨日の 自分も
信じればいい
终わりは始まり 命は繋がり
见つけた光は もう
失くさないでしょう
どれだけ先も
それは确かに
すぐそばにあるのに
手にふれるまで 形がない
大切な事は
次へ向かう気持ち
ここからきっといま
何処へ 向かおうと
明日が来るのなら
まっすぐに 自分を
见つめればいい
终わりは始まり 命は繋がり
结んだ 绊は もう
ほどけないでしょう
(ほどけないでしょう)
変わらないでしょう
(変わらないでしょう)
なにがあっても
これから先も
どれだけ先も ただ