Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Far Away
Brown Eyed Girls, MC Mong
Popularity ยท Low
+
๐ฐ๐ท Korean ยท Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
So many times I tried to let you go ์ด์ฐจํผ ๋์ ๋
์ด๋ค์ง ์ฌ๋์ด ์๋ ๊ฑธ
I know that you went far away ๋ฏธ์ํด ํ์ง๋ง
๋ ์ญ์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆด ํ ๋
I'm gonna so rude to you ์๋ง ๋ด๊ฐ ํ ๋ง ๋ค์ผ๋ฉด์ ์ฌ๋ผ์ง ๋ค smile
๋ณด๊ธฐ ๋๋ ค์ ์ฃผ์ ํ๋ ๋ ๋ณด๊ธฐ ์ข๊ฒ ํ์ ๋ ์์
Sorry I'm sayin' goodbye ๊ทธ๋ ์ด๊นฐ ์ ์๊ณ ๋ง
๋ด ๋๋ฌผ์ ์๋ฏธ, ์ฌํ ๋๋น, ๋ชจ๋ ์ดํดํ๋จ
๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ๋ ๋๋ ค ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ์์ผ๋ ค ํ๋ค
์ฐ๋ฆด ๊ดด๋กญํ๋ ์ฃผ์ ์์ ์ ๋๋ด ๋ ๋ฌด๋์ง๊ณ ๋ง์๋ค
์๋ก์ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ง์ผ๋ด์ง ๋ชปํ ์ธ์ฐ์์
๋์ฝํ ๋ ํํด, ๋๋ฅผ ์๋งํด, 'cause it's for you babe
๊ทธ๋ ๋ฏฟ๊ตฌ์ ๋๋ฅผ ์ํด ์ด์ฐจํผ ๋์ ๋ ํ๋ ๊ฑด ๋๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฐ ๊ฐ์ด ์ํ๋ฐ
๊ทผ๋ฐ ๋ง์์ด ์ํ๋ฐ ๋ง์์ด ์ํ๋ฐ ๋ง์์ด ์ํผ ๋ค ๋์ด ๋๋ฌด ์ฌํผ์ ๊ฐ์ด์ด ์ฐข์ด์ ธ
๋ด ๋ง์์ด ์ํผ ๋ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฐ ๋ด ๋ง์์ด ์ํผ ๋ ๋ถ๋ฌ๋ด ์๋ฐฑ ๋ฒ
์ํ ์์ฒ์ ์ฐ๋ ์ด ์ ์์ ํผ๋ถ๋ค ๋ด ํฐ์ง๋ฏํ ์ํ์ ๋ฉ ๋ ๊ฐ์ด์ ์๋ก ๋ชปํด
๋ด ์ฌ๋์ด ์์ง ๋ ๋ถ๋ฌ๋ ๋๋ตํ์ง๋ ๋ง ๋ ์ฝํด์ง ๋๋ผ๋ ๊ฑธ ์์
๋ฏธ์น ๋ฏ ๊ฐ์ด ์ํ๋ ๋ค ๊ฒฌ๋ ์ ์๊ฒ ๋ ๋ ๋๊ฐ์ค ๋ ์๊ณ ์ด์์ค
๊ทธ๋ ์์ธ ํ๋ฃจ๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ผ์๋ ์ค๋๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ์ผ๋ง ํ๊ณ ์์ด
๋์ ๋ฏธ์(๋ฏธ์) ๋์ ๋ชธ์ง(๋ชธ์ง) ๋์ ํฅ๊ธฐ(ํฅ๊ธฐ) ๋๋ ๋ด๊ฒ ๋๋ฌด ์์คํด ๋๋ ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํด
๊ทธ๋ ์์ธ ํ๋ฃจ๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ผ์๋ ์ค๋๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ์ผ๋ง ํ๊ณ ์์ด
๋ค๊ฐ ์ฌ๋ ์ด์ ๋ด ์ถ์ ํฌ๋ ์ด์ง ๋you ๋ค๊ฐ ์ฌ๋ ์ด์ I'll live and die for you
๊ทธ๋ ์์ด ํ๋ฃจ๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ผ์๋ ์ค๋๋ ๋๋ ์ด์๊ฐ์ผ ํ๊ณ ์์ด
์์นจ ํ์ด์ ๋์ ๋ ์ด๋์ ๊ฐ๊ฑด ๋ฌด์์ ํ๊ฑด ๋๋ ๋ง์น
์ํผ์ด ์๋ ์ธํ์ธ ๋ฏ์ด ์์ํ ์ด๋ฌ๊ฒ ์ง
(My love is like a fool) ํ์ ๊ฐ์ด์ ํ๊ณ ์๊ฒ ์ด
(I already knew) You were meant for me, I was meant for you
(The rest of my life) ํจ๊ป ์์ง ๋ชปํด๋ I'm gonna miss you
(The memories will remain)
Please forgive me truly and I wanna be the girl your memory
So many times I tried to let you go ์ด์ฐจํผ ๋์ ๋
์ด๋ค์ง ์ฌ๋์ด ์๋ ๊ฑธ
I know that you went far away ๋ฏธ์ํด ํ์ง๋ง
๋ ์ญ์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆด ํ ๋๊น
๋ด ์ฌ๋์ด ์์ง ๋ (Honey, I really wanna love you ์ธ์ ๊น์ง๋)
๋ถ๋ฌ๋ (Don't wanna leave you alone)
๋๋ตํ์ง๋ ๋ง (Though I should leave you right now)
๋ ์ฝํด์ง (๋ง์ฝ์ ๋์ ๋, ๋ค์ ์์์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ฉด)
๋๋ผ๋ (I do promise you)
๊ฑธ ์์ (That I'm gonna be by your side forever)
๋ฏธ์น ๋ฏ ๊ฐ์ด ์ํ๋ (Honey, I really wanna love you ์ธ์ ๊น์ง๋)
๋ค ๊ฒฌ๋ (Don't wanna leave you alone)
์ ์๊ฒ (Though I should leave you right now)
๋ ๋ ๋๊ฐ์ค (๋ง์ฝ์ ๋์ ๋, ๋ค์ ์์์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ฉด)
๋ ์๊ณ (I do promise you)
์ด์์ค (That I'm gonna be by your side forever)
Gonna be by your side...
Gonna be by your side...
Gonna be by your side...
ย