Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Nel bene nel male
Mathieu Des Longchamps
Popularity · Low
+
Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Quel étrange charme l'on trouvait à ne pouvoir se comprendre
Qu'à travers des baisers?
Il avait suffit de quelques verres pour que soudain la barrière
De ta langue soit brisée
Nous goutions aux saveurs de l'exil
Et chantions notre ivresse
En croquant des oranges de Sicile
Sur un chemin qui reliait l'amour et l'eau fraîche
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
Puis le tendre été s'en est allé
Comme le soleil sur la peau
Qui nous rendait si beaux
Et bien loin du chemin de galets
Les charmes qu'avaient nos défauts
Soudain faisaient défaut
Bientôt les oranges seraient sanguines
Et les querelles enflammées
Désormais on savait se parler
Mais sans se comprendre et le large nous manquait
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
Or la chair est bien peu rancunière
Et le miracle de la vie
Se fit sans notre avis
Ainsi par un beau matin d'hiver
En un regard je compris
Et fut mis au tapis
Depuis les enfants ont dévalés
Plus d'une fois le sentier où jadis on chantait
Lorsque les cigales nous soufflaient
Que l'amour ne serait qu'un éternel été
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
Un jour allongés ensemble
À l'ombre d'un arbre aux fruits tendres
Qu'aura semé l'amour et arrosé chaque jour
Je déposerai dans tes cheveux
La plus belle fleur à mes yeux
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male
La la la la la la, la la la la la la
Nel bene nel male