Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
La vie c'est mortel avec toi
Mortelle Adèle
Popularity · Moderate
+
🇫🇷 French · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Dans mes cahiers d'école
Mes larmes, comme une colle
Ont dilué mes couleurs
Et comme une luciole
Une lumière folle
A fendu ma douleur
Une barre de front
Un air un peu bougon
Pour affronter le monde
Et pour la tête, un rond
Un cri comme chanson
Je tenais ma Joconde
Et te voilà
On ne sait pas quelle magie
Réveille toutes nos fantaisies
Mais sur ma feuille blanche
Je t'ai du lundi au dimanche
On ne sait pas quelle magie
Fait qu'un jour, on grandit
Mais t'as toujours été là
La vie, c'est mortel avec toi
Avec toi
Avec toi
Moi, j'ai reçu l'appel
D'une minidemoiselle
Et qui semblait m'attendre
Des bêtises à la pelle
Courageuse et rebelle
Moi, j'ai trouvé ça tendre
Est-ce un démon, un ange?
Un drôle de mélange
Une fleur de cactus
Un air un peu étrange
De longs cheveux oranges
Je tenais ma Vénus
Et te voilà
On ne sait pas quelle magie
Réveille toutes nos fantaisies
Mais sur ma feuille blanche
Je t'ai du lundi au dimanche
On ne sait pas quelle magie
Fait qu'un jour, on grandit
Mais t'as toujours été là
La vie, c'est mortel avec toi
Avec toi
Je tombe de toutes les cases
On te rattrape dans une autre
Je tombe que sur des nazes
On les gomme, ils se vautrent
Je veux une catapulte
Va la voir, là dans le décor
Moi, j'ai peur des adultes
Vive les alligators
On ne sait pas quelle magie
Fait qu'un jour, on grandit
Mais t'as toujours été là
La vie, c'est mortel avec toi
On ne sait pas quelle magie
Résonne dans tous vos esprits
Mais sur nos feuilles blanches
Ce sont vos rêves en avalanche
On ne sait pas quelle magie
Fait qu'un jour, on grandit
Adèle sera toujours là
Auprès de toi, de toi
De toi, de toi
De toi
On ne sait pas quelle magie
Fait qu'un jour, on grandit
Adèle sera toujours là
Auprès de toi, de toi
De toi, de toi
De toi
De moi