Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Hai Triệu Năm
Đen, Biên
Popularity · Low
+
🇻🇳 Vietnamese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm (yah)
Xung quanh anh toàn là nước, ay
Cơ thể anh đang bị ướt, ay
Mênh mông toàn là nước, ay
Êm ái như chưa từng trước đây
Trăm ngàn con sóng xô (sóng xô, yah)
Anh lao vào trong biển cả vì em làm anh nóng khô (nóng khô, yah)
Anh ngâm mình trong làn nước để mặn mòi từ da dẻ (mặn mòi từ da dẻ)
Ta cần tình yêu vì tình yêu làm cho ta trẻ (Đúng rồi, yah)
Anh cũng cần em nhưng không biết em sao?
Anh không care lắm và anh quyết đem trao (hah)
Cho em hết nắng cho em hết đêm sao (yeah)
Nhìn mặt anh đi, em nghĩ anh tiếc em sao?
(Anh không có tiếc em đâu, yo)
Trăm ngàn con sóng từ mọi nơi mà đổ về
Và đây là cách mà anh đi tìm kiếm sự vỗ về
Em có quá nhiều bí mật, anh thì không cần gặng hỏi
Em sâu như là đại dương, anh thì không hề lặn giỏi
(Anh thì không hề lặn giỏi, baby, yo)
Anh soi mình vào gương cho bõ công lau
Thấy mặt thấy người sao thấy rõ trong nhau
Ánh mắt nụ cười kia không rõ nông sâu
Ta rồi sẽ là ai, một câu hỏi nhỏ trong đầu
Ta chỉ là hòn đất hay chỉ là cỏ bông lau
(Như là mấy gã em mới bỏ không lâu
Hay chỉ là đầu thuốc kia cháy đỏ không lâu?)
Yêu em kiểu nông dân, yêu em kiểu quê mùa
Yêu từ vụ đông xuân, đến hè thu thay mùa
Nhưng em thì trơn trượt như là con cá chuối
Muốn níu em trong tay, Khá Bảnh cũng khá đuối (Khá Bảnh cũng khá đuối)
Em giống hệt như biển cả, em có nhiều bí mật
Anh làm rất nhiều thứ, để đồng tiền trong ví chật
Người ta không quý con ong, mà người ta chỉ quý mật
Em hỏi anh nhạc sao hay anh gọi nó là bí thuật, yo
Em hỏi anh nhạc sao hay anh gọi nó là bí thuật, yo
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Nước đã hình thành trong hàng triệu năm (triệu năm)
Cát đã hình thành trong hàng triệu năm (triệu năm)
Biển cả hình thành trong hàng triệu năm (triệu năm)
Sao em làm anh buồn sau hàng triệu năm? (triệu năm)
Gặp em từ thể đơn bào rồi tiến hoá (tiến hoá)
Xa em từ khi thềm lục địa đầy biến hoá (biến hoá)
Muốn được ôm em qua kỷ Ju-ra
Hoá thạch cùng nhau trên những phiến đá (phá đá cùng nhau)
Rồi loài người tìm thấy lửa, anh lại tìm thấy em (yah)
Anh tưởng rằng mọi thứ sẽ được bùng cháy lên (yah)
Muốn được cùng em trồng rau bên hồ cá (hồ cá)
Nhưng tim em lúc đó đang là thời kì đồ đá (eh)
Anh đã tin vào em như tin vào thuyết nhật tâm
Như Ga-li-lê người ta nói anh thật hâm
Có lẽ Đác-win biết biển cả sẽ khô hơn
Nhưng anh tin ông ta không biết chúng ta đang tiến hoá để cô đơn
(Tiến hoá để cô đơn)
Và có lẽ Đác-win biết biển cả sẽ khô hơn
Nhưng anh tin ông ta không biết chúng ta đang tiến hoá để cô đơn
(Tiến hoá để cô đơn, yah, eh)
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm