Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
Inishie no Kaze Fuku Mori
桑田佳祐
Popularity · Low
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
YouTube
Searching YouTube...
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
古都を见下ろして长谷へと下る
旅路切通しよ
そこに行き交う
"今生きる" も "今は亡き" 人も
遥かな时代を梦见て越えて
访れる砦
あてなく彷徨う想いが
私をこの地へ诱う
古の风吹く杜へ
黄昏时は切なさに
光と影とが寄り添う
そんな街とは
时间が止まった浪漫の舞台
波寄せるは由比の浜辺に
远く蝉しぐれ
瞳を闭じれば 君よ恋しや
また逢える日まで
夕日を浴びた电车の窓に
江ノ岛が见える
ざわめく木立ちに隠れた
不思议な気配に戸惑う
この街に降り立つ日から
古刹の钟鸣る谷戸から
海へと続く小路を
"人" は素通りで
"魔性" が跋扈するのを
君は见るだろうか?
あてなく彷徨う想いが
帰らぬ人をも诱う
古の风吹く杜へ
祭りのあとの切なさに
光と影とが寄り添う
そんな街とは
矢羽放った戦の舞台