Skip to content
Lyric
Dive
Public playlists
My playlists
Search
Sign in
夏に散らした小さな恋
Lamp
Popularity · Moderate
+
🇯🇵 Japanese · Original
0
0
Listen
YouTube
1
2
3
0:00 / 0:00
Loading YouTube player...
Lyrics offset
Synced
Lyrics
Original
Translation
Bilingual
今 仆の目の前を通りすぎて行く君は
透き通るような肌を そう さらけ出している
ブルーウェーブに诱われて 一人で海に来たの?
心の中で君に そう 闻いてみたのさ
在り来りの言叶 言えない仆の蟠り
波乗りサーフライダーに 君の眼差し注がれる
一欠片の小さな恋をまた仆はこの夏に散らしてしまう
夏の阳差しが照らす 南风吹く浜辺で
热い想いが胸を そう 恋焦がしている
振り向かせることの出来ない仆は
ただもう见えなくなった君のつけた足迹を见つめている
一欠片の小さな恋をまた仆はこの夏に散らしてしまう
水平线の上に乗った 常夏のサーフライダー
もう一时间もしないうちに雨を降らせる
ロングビーチを赈わせていた色とりどりのパラソル
波のきらめき 潮のざわめき やりきれない仆は浜风
あぁ 繁吹く波よ 夏という季节を忘れないで
太阳が海に沈んだ顷 仆は帰る
一欠片の小さな恋をまた仆はこの夏に散らしてしまう